东西问 | 黄愿字:为何说中印尼抗疫合作体现两国和谐文化?
中新社雅加达4月15日电 题:为何说中印尼抗疫合作体现两国和谐文化?
——专访印尼和谐文化基金会会长黄愿字
中新社记者 林永传
今年3月16日,中国国家主席习近平同印尼总统佐科通电话时指出,中国和印尼同为发展中大国和新兴经济体代表,面对世界百年变局和世纪疫情,两国携手前行、迎难而上,构建了双边关系政治、经济、人文、海上合作“四轮驱动”的新格局,弘扬了团结抗疫和共同发展的主旋律,明确了共建中印尼命运共同体的大方向,树立了发展中大国精诚合作的典范。近日,印尼和谐文化基金会会长黄愿字接受中新社“东西问”专访时表示,中国与印尼在抗击疫情过程中的精诚合作,是两国“和谐文化”的最好体现。而这种和谐文化的倡导和弘扬,对当今世界具有重要意义。
现将访谈实录摘要如下:
中新社记者:您如何评价中印尼两国抗疫合作?
黄愿字:新冠疫情暴发以来,中印尼两国抗疫合作、中国与东盟国家抗疫合作、中国与国际社会抗疫合作,都是“和谐文化”的具体生动体现。
新冠疫情在中国发生后,印尼政府和民间第一时间伸出援助之手,纷纷捐赠口罩等紧缺防疫物资。疫情在印尼发生后两年多时间里,中国从中央到地方各级政府,再到相关机构民间组织、中资企业,都给予印尼最强有力的抗疫帮助,各类援助源源不断,中国提供的新冠疫苗占印尼获得疫苗总数约八成,中印尼抗疫合作成为印尼抗击新冠疫情最强大信心源泉。
不仅在印尼,在其它东盟国家,在国际社会,中国都展现了构建人类卫生健康共同体的大国担当。
据官方数据,截至2021年12月,中国已向东盟国家提供近6亿剂新冠疫苗。今年中国将再向东盟国家提供1.5亿剂新冠疫苗无偿援助,再向东盟抗疫基金追加500万美元。
迄今,中国正与180个国家、10多个国际和地区组织分享疫情防控和诊疗方案;向34个国家派出37支医疗专家组;向120多个国家和国际组织提供超过21亿剂疫苗,成为对外提供疫苗最多的国家;中国相继向20个国家转让技术、合作生产疫苗,在海外形成10亿剂疫苗年产能。
当疫苗分配不均造成各国接种率差距悬殊,当“疫苗鸿沟”成为全球抗疫最大阻碍时,中国疫苗正护佑着许多国家民众的安康,中国推进国际抗疫合作的“和谐”举措,让世界特别是广大发展中国家在疫情寒冬感受到了温暖。
可以说,中印尼抗疫中的精诚合作,很好体现了两国都遵从的“和谐文化”。
中新社记者:如何理解您所说的“和谐文化”?
黄愿字:和谐文化亦可称为中华大道和谐文化,源于中国古圣先贤对宇宙天地大自然的细微观察而领悟其和谐真理,和谐文化源于中国而属于世界,其天地大自然的和谐真理是世界性、全球性、整体性的。大道之行,天下一家。它包括思想观念、价值体系、行为规范、文化形态、社会风尚、制度体制等多种存在方式。
人类文明史说明,世界文化是丰富多彩的。在人类历史发展过程中,不同国家、不同民族创造了千姿百态的文化,形成了不同的文明。但不管哪种文化、哪种文明,东方的还是西方的,都有追求美好生活、追求社会和谐的核心内容。它们是文明交流、文明对话、文明互鉴的宝贵财富,也是和谐文化构建的重要基础。
中新社记者:中印尼两国有哪些和谐文化传统?
黄愿字:中华民族数千年文明史是遵循和倡导和谐文化的历史。从古圣先贤到当今治国理政者,都将追求构建和谐社会、和谐世界作为目标。
中华文化典籍中处处蕴含着和谐文化的大智慧。如《论语》提出的“和而不同”,可以理解为应以“和谐”的真理为根本,尊重和接受多元文化,尊重各国、各民族按照自己的情况与需求选择生存与发展道路,各种文明之间互鉴互补互助,共同进步。这种和谐文化思想观念,在中华民族发展史上得到了很好的继承和发扬。
当今中国所提出、倡导和践行的共建“一带一路”倡议、生态文明思想、人类命运共同体理念、全球发展倡议,都是在追求人与人、人与社会、人与自然和谐的目标,为构建和谐社会与和谐世界尽“兼济天下”的负责任大国使命。
而在印尼,“和而不同”的和谐思想充分体现在其民族格言“殊途同归”上。此一理念与“信仰、人道、团结、民主、公正”这建国五大原则一并成为印尼国家宪法的基本精神。正是基于“殊途同归”的和谐文化理念,印尼才成功构建了民族团结、宗教和谐、种族和睦的和谐社会。
中新社记者:和谐文化对当今世界有何重要意义?
黄愿字:人类社会历经万年进化史、数千年文明史,创造了高度发达的物质文明,人类已生活在“全球化”“地球村”的环境中。然而,当今世界却面临着诸多亟待解决的困难和矛盾,人类也面临着日益严重的生存?;?。
全球气候变暖造成的恶果已严重威胁人类生存,极端天气、水资源短缺、粮食?;炔欢霞泳?,其原因是人与自然和谐的环境受到了破坏;地缘政治、冷战思维、大国博弈……所谓文明冲突的闹剧愈演愈烈,从政治、军事领域延伸扩散至经济、文化、教育、艺术、体育等方面;传统和非传统安全因素正威胁着人类的命运。
当前,新冠肺炎疫情在全球蔓延,世界各国本应同舟共济,形成合力,但某些西方国家却将疫情政治化、人为制造疫苗鸿沟,使全球抗疫之路“道阻且长”。
面对世纪疫情和世界百年未有之大变局,面对全人类命运面临的共同威胁,人类是继续拉小圈子组小集团搞文明冲突最终一并走向灭亡,还是“以和为贵”“和而不同”团结一致应对困难和挑战?答案是显而易见的。
“中也者,天下之大本也。和也者,天下之达道也。致中和,天地位焉,万物育焉”。中华传统文化中“和谐文化”的智慧是人类共同生存之道,亦即人类唯一生存之路。人类命运共同体的和谐理念,才能引领世界走向光明。
中新社记者:在国际关系中如何倡导和弘扬和谐文化?
黄愿字:《中庸》云:“万物并育而不相害,道并行而不相?!?。这是东方文明的和谐智慧。在西方,罗素曾在《中西文明比较》中写道:“不同文明之间的交流过去已经多次证明是人类文明发展的里程碑”。
人类数千年文明史证明,和谐文化的倡导、和谐社会与和谐世界的构建,关键核心在于“和”理念的树立。
人类文明是一座百花园,不同国家、不同民族都有不同的优秀文明成果,欲倡导和建立和谐文化,应在继承和发扬本国本民族之同时,海纳百川地吸收和借鉴世界各地优秀文明成果,走“文明对话”“文明互鉴”的和谐大道。
诚如中国国家领导人所言,没有哪个国家天生独领风骚,也没有哪种模式注定高人一等。全球化时代,不应该是一部分人反对另一部分人,而应该是所有人造福所有人。
我们应以维护世界和平、促进共同发展为目标,以维护公平正义、推动互利共赢为宗旨,以国际法和公认的国际关系基本准则为基础,倡导并践行多边主义。要弘扬多边主义,其核心要义是,国际上的事应该由大家商量着办。
诚如是,便可建立一个理想的和谐世界。中印尼堪称典范的抗疫合作,已为人类提供了答案。(完)
受访者简介:
黄愿字,印尼和谐文化基金会会长、印尼中国友好协会廖内省及廖内群岛省分会会长。中国暨南大学汉语国际教育专业硕士毕业。十多年来专注中华优秀传统文化与和谐文化研究,带领基金会开展了一系列华文教育、道德教育、中印尼文化艺术交流及中医药文化推广等公益性社会服务工作,编写中印尼双语教材《道德与生活教育》。两次应邀参加“尼山世界文明论坛”,发表《文明相融与人类命运共同体》、《大道教育与和谐世界的理念》、《中华大道和谐文化与和谐世界》等论文。