¡¡¡¡±¾´Î³µÕ¹ÉÏ£¬Ïã¸ÛÃûÄ£Lisa S¡¢ºçÝæ(Rosemary Vandenbrouke)ºÍÔÚŦԼ·¢Õ¹µÄÖйú³¬Ä£ÇØÊæÅàΪ±£Ê±½Ýչ̨ÇãÇéÏ×ÑÝ¡£ÈýλÃûÄ£ÒÔ¸÷×Ô³¬·²µÄ÷ÈÁ¦£¬Éú¶¯ÑÝÒïÁ˱£Ê±½Ý¸÷¿î³µÐ͵ľ«ËèËùÔÚ£¬ÎüÒýÁËÏÖ³¡ÊýÒ԰ټƵÄÉãӰʦÕùÏàÅÄÉã¡£
¡¡¡¡2010±±¾©¹ú¼Ê³µÕ¹¿Éν¾«²Ê·×³Ê£¬µ«×îÁîÈËÄÑÍüµÄĪ¹ýÓÚ±£Ê±½Ý918 Spyder¼Ì3Ô³õÈÕÄÚÍß³µÕ¹È«ÇòÊ×·¢ÒÇʽ֮ºóµÄÑÇÖÞÊ×Ðã¡£¼Ì³ÐÁ˱£Ê±½Ý´«ÆæÈü³µ917ϵÁеÄÓÅÐã»ùÒò£¬Õâ¿îÖÐÖ÷¢¶¯»ú¸ÅÄîÅܳµ¼ÈÊǵÚÒ»¸ö²ÉÓòåµçʽ»ìºÏ¶¯Á¦µÄ±£Ê±½Ý³µÐÍ£¬Ò²ÊDZ£Ê±½Ý³öÉ«Ô˶¯ÐÔÄÜÓ볬µÍºÄÅÅ·ÅÇý¶¯¿Æ¼¼µÄÓÖÒ»´ÎÍêÃÀÈںϡ£±£Ê±½Ý918 SpyderµÄ¶¯Á¦ÏµÍ³Í¬Ê±²ÉÓÃÁ˸ßËÙV8·¢¶¯»úºÍµçÁ¦Çý¶¯µ¥Ôª£¬ËÄÖÖ²»Í¬µÄÐÐʻģʽÄܹ»Âú×ã¸÷ÖÖ¶à±äµÄ¼ÝÊ»Ìõ¼þºÍ¼Ý³ËÐèÇó¡£ÔÚ500ÂíÁ¦µÄV8·¢¶¯»úºÍÇ°ºó³µÖáÉϵçÁ¦·¢¶¯»ú218ÂíÁ¦µÄ´ß¶¯Ï£¬918 SpyderÄÜ´ïµ½³¬¹ý320¹«Àï/СʱµÄ×î¸ßʱËÙ£¬Èç¹ûÅäÖÃÆßËÙ±£Ê±½ÝË«ÀëºÏÆ÷±äËÙÏä(PDK)£¬Ôò¿ÉÔÚ3.2ÃëÄÚ´Ó¾²Ö¹¼ÓËÙµ½100¹«Àï/Сʱ¡£Õą̂¸ßÐÔÄÜÅܳµÔÚŦ²®¸ñÁÖ±±È¦ÈüµÀµÄȦËٳɼ¨¿ìÓÚ7·Ö30Ã룬±È±£Ê±½ÝÎÅÃûÓÚÊÀµÄËٶȻúÆ÷Carrera GT¸ü¼ÓѸÃÍ¡£²»¹ý£¬ÒòΪ²ÉÓÃÁËȫеĻìºÏ¶¯Á¦Çý¶¯¼¼Êõ£¬918 Spyderÿ°Ù¹«ÀïÓͺÄÖ»ÓÐ3Éý£¬ÏàÓ¦µÄÿ¹«Àï¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÁ¿¸ü½öΪ70¿Ë¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬Õâ¿î¸ßÐÔÄÜË«×ùÅܳµ±Ø½«ÒýÁìδÀ´ÅܳµµÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ¡£
¡¡¡¡¼ÌPanamera³µÐÍÓÚÈ¥ÄêÔÚÉϺ£³É¹¦ÃæÊÀÖ®ºó£¬´îÔØÈ«ÐÂV6¶¯Á¦µ¥ÔªµÄPanameraºÍPanamera 4ÔÚ±¾´Î³µÕ¹ÉϵÄÈ«ÇòÊ×ÐãÒ²³ÉΪÁ˳µÃÔ¾Û½¹µÄÈȵãÖ®Ò»¡£ÕâÁ½¿îȫеÄGTÅܳµ²ÉÓÃ×îÐÂÑз¢µÄ3.6ÉýV6Ö±½ÓȼÓÍÅçÉ䶯Á¦µ¥Ôª£¬×î´óÊä³ö¹¦ÂÊΪ300bph£¬·åֵŤ¾ØΪ400Nm£¬ÔÚÐÔÄÜ´ó·ùÌáÉýµÄͬʱ£¬»¹´øÀ´ÁËÎÞÓëÂױȵļݳËÊæÊÊÐÔ¡£´ËÍ⣬PanameraºÍPanamera 4·Ö±ð²ÉÓÃÁ˺óÂÖÇý¶¯ºÍËÄÂÖÇý¶¯ÏµÍ³£¬²¢½«ÇáÖʽṹÉè¼Æͬ±£Ê±½ÝµÄ¼â¶Ë¼¼ÊõÍêÃÀ½áºÏ¡£¸¨ÒÔ±ê×¼ÅäÖÃPDK±äËÙÏäÒÔ¼°×Ô¶¯Æð¶¯/Í£Ö¹¹¦ÄÜ£¬Á½¿î³µÐÍÔÚÐÂÅ·ÖÞÐÐʻѻ·²âÊÔ(New European Driving Cycle)ϵİٹ«ÀïºÄÓÍÁ¿¾ùµÍÓÚ10Éý¡£PanameraµÄ×î¸ßʱËÙΪ261¹«Àï/Сʱ£¬ÔÚ6.3ÃëÄÚ¿É´Ó¾²Ö¹¼ÓËÙµ½100¹«Àï/Сʱ£»Panamera 4µÄ×î¸ßʱËÙΪ257¹«Àï/Сʱ£¬¿ÉÔÚ6.1ÃëÄÚ´Ó¾²Ö¹¼ÓËÙµ½100¹«Àï/Сʱ¡£ÔÚ2010ÄêµÚÈý¼¾¶È½øÈëÖйúÊг¡Ö®ºó£¬ÕâÁ½¿î¾ßÓÐ׿ԽÔËÐÐÐÔÄܵÄV6³µÐͱؽ«´óÊܹã´ó³µÃÔÇàíù¡£
¡¡¡¡±£Ê±½Ýչ̨ÉϵÄÁíÒ»´óÁÁµãÊÇÈ«ÐÂCayenne¡¢Cayenne S¡¢Cayenne S HybridºÍCayenne TurboµÄÑÇÖÞÊ×Ð㣬¾¹ý¸Ä½øµÄÕ⼸¿î³µÐ;ù¾ß±¸¸ü׿ԽµÄ²Ù¿ØÐÔ¡¢¸üÊæÊʵļݳËÐÔÒÔ¼°¸üµÍµÄÄܺġ£ÓëÇ°´ú³µÐÍÏà±È£¬ÐÂÒ»´úCayenneµÄ³µÉí×ÔÖØ´ó·ù¼õÇᣬ´Ó¶øʹÆä¾ß±¸Á˸üÃô½ÝµÄ²Ù¿ØÐÔ¡¢¸ü¿ìµÄ¼ÓËÙ¶ÈÒÔ¼°¸ü¸ßµÄ¼«ËÙ¡£Í¬Ê±£¬ÐÂϵÁеÄÄÚÊÎÉè¼ÆÒ²ÖÁÕéÍêÃÀ£¬È«ÐÂÏòÇ°ÌáÉýµÄÖпØ̨ʹ¼ÝÊ»ÈËÔ±¸ü±ãÓÚ²Ù×ÝÊÖ¶¯»»µ²¸Ë£¬ºóÅų¤×ùÒεÄÇ°ºó¿ÉÒƶ¯·ù¶ÈÀ©Õ¹ÖÁ160 mm£¬²¢Å䱸ÈýÖֿɹ©µ÷½ÚµÄ¿¿±³½Ç¶Èģʽ£¬´ó·ùÌáÉý³Ë¿ÍµÄÊæÊʸС£Ã÷ÐdzµÐÍCayenne S Hybrid²ÉÓÃÓ͵粢ÐлìºÏ¶¯Á¦Çý¶¯£¬ÔÚÐÂÅ·ÖÞÐÐʻѻ·²âÊÔÖÐÿ°Ù¹«ÀïºÄÓÍÁ¿½öΪ8.2 Éý£¬Ã¿¹«Àï¶þÑõ»¯Ì¼ÅÅ·ÅÁ¿Ôò½µµÍÖÁ193¿Ë¡£´ËÍ⣬ÈëÃż¶Cayenne¼°Å䱸V8¶¯Á¦µ¥ÔªµÄCayenne SºÍ Cayenne TurboµÄÅÅ·ÅÁ¿Ò²ÓÐÏÔÖø½µµÍ£¬¶øºóÁ½ÕßµÄÊä³ö¹¦ÂÊÔò·Ö±ðÔö¼Óµ½400 bhpºÍ500 bhp¡£
¡¡¡¡911 Turbo SµÄÁÁÏàͬÑùÎüÒýÁË´óÅúÌú¸Ë³µÃÔ£¬Õâ¿îÆì½¢ÅܳµËù¾ßÓеij¬·²¶¯Á¦ÒÔ¼°¸ßЧÐÔÄÜÁîÈËÔÞ̾²»ÒÑ¡£911 Turbo SµÄ×î¸ßʱËÙ¿É´ï315¹«Àï/Сʱ£¬¸¨ÒÔPDK±äËÙÏ䣬ÎÐÂÖÔöѹ·¢¶¯»úÊä³öµÄ¶¯Á¦¿ÉʹÆäÔÚ3.2ÃëÄÚ´Ó¾²Ö¹¼ÓËÙµ½100¹«Àï/Сʱ¡£ÓÉÓÚÅ䱸ÁËÁ½Ì¨VTGÎÐÂÖÔöѹÆ÷£¬¸Ã³µµÄÊä³ö¶¯Á¦´ïµ½ÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹µÄ530 bhp£¬½Ï֮ǰµÄ911 Turbo¸ß³ö30bhp¡£911 Turbo S½«ÓÚ2010Äê7Ô½øÈëÖйúÊг¡£¬Coupe³µÐ͵Ļù±¾ÊÛ¼ÛΪ2,639,800ÔªÈËÃñ±Ò(º¬PDK)£¬CabrioletµÄ»ù±¾ÊÛ¼ÛΪ2,785,000ÔªÈËÃñ±Ò(º¬PDK)¡£
¡¡¡¡È«ÐÂ911 GT3 R HybridͬÑùÌåÏÖÁ˱£Ê±½ÝÑз¢ÈËÔ±ÈñÒ⾡ÏÔµÄÉè¼ÆÁé¸Ð¡£Õâ¿î³µÐͲÉÓÃÁË´´Ð»ìºÏ¶¯Á¦¼¼Êõ£¬½«ÔÚÈüµÀÉÏÓÉÓÚÖƶ¯ËùËðʧµÄ¶¯Á¦×ª»¯ÎªµçÄÜ´¢±¸£¬½Ï´«Í³»ìºÏ¶¯Á¦ÏµÍ³ÓÅÊƸüΪÃ÷ÏÔ¡£µç¶¯Ç°ÖáÇý¶¯ÏµÍ³ÅäÓÐÁ½¸öÊä³ö¹¦ÂʾùΪ60 kWµÄµçÁ¦·¢¶¯»ú£¬ÎªË®Æ½¶ÔÖÃʽ¡¢Êä³ö¹¦ÂÊΪ480 bhpµÄºóÖÃ4.0ÉýÁù¸×·¢¶¯»úÌṩ¸¨Öú¡£Í¬Ê±£¬µç¶¯·ÉÂÖ·¢µç»ú¶ÔÊä³ö¹¦ÂʽøÐÐ×î´ó³Ì¶ÈµØÀûÓã¬Ê¹Ð§Âʵõ½´ó·ùÌáÉý£¬½ø¶øÑÓ³¤Á˼Ýʻʱ¼ä¡¢È«ÃæÌáÉý²Ù¿ØÐÔÄÜ¡£½ñÄê5Ô£¬911 GT3 R Hybrid»¹»áÔÚŦ²®¸ñÁÖÈüµÀ½øÐг¤¾àÀë²âÊÔ£¬½ìʱ±Ø½«µÃµ½È«ÊÀ½çÈü³µÔ˶¯°®ºÃÕßµÄÖõÄ¿¡£
¡¡¡¡´îÔØÖÐÖ÷¢¶¯»úµÄBoxster SpyderÅܳµÔÚÖйúµÄÊ×´ÎÁÁÏàҲͬÑùÁîÈ˹Ø×¢¡£Õâ¿îÖ»ÓÐ1£¬275¹«½ïµÄгµÐÍÊDZ£Ê±½ÝȫϵÖÐÕû³µÖØÁ¿×îÇáµÄ£¬Í¬Ê±Ò²ÊǸóµÏµÀï³ýÁËBoxsterºÍBoxster SÒÔÍâµÄµÚÈýλ³ÉÔ±¡£¾ÝϤ£¬´Ë¿îÇáÖÊ¡¢Ç¿¶¯Á¦¡¢¿ª·Åʽ¶¥ÅñºÍ¸ßÄÜЧµÄ±£Ê±½ÝÅܳµ£¬½«ÓÚ½ñÄêÄêÖнøÈëÖйúÊг¡£¬ÊÛ¼ÛΪ1,060,000ÔªÈËÃñ±Ò(º¬PDK)¡£
¡¡¡¡±£Ê±½ÝµÄÇ°Ñؼ¼ÊõÔÚ2010±±¾©¹ú¼Ê³µÕ¹Éϵõ½ÁËÍêÃÀÕ¹ÏÖ£º´ÓÔËÓòåµçʽ»ìºÏ¶¯Á¦µ¥ÔªµÄ¸ßÄÜЧ918 Spyder¡¢´îÔØ»ìºÏ¶¯Á¦Çý¶¯×°ÖõÄCayenne S HybridºÍ911 GT3 R Hybrid£¬µ½²Ù¿ØÐÔÄܵõ½È«ÃæÌáÉýµÄÐÂÒ»´úCayenne¡¢Panamera V6ºÍ911 Turbo S£¬ÎÞÒɶ¼ÔÚ´«µÝ×Åͬһ¸öÐÅÏ¢¡ª¡ªÔÚ¿ÉÒÔÔ¤¼ûµÄδÀ´£¬±£Ê±½ÝÈÔ½«¼ÌÐø³ÉΪÅܳµÐÐÒµ¼¼Êõ¸ïеÄÁì¾üÕß¡£
¡¡¡¡»Ø¹Ë±£Ê±½ÝÔÚÀú½ì±±¾©¹ú¼Ê³µÕ¹ÉÏËùÈ¡µÃµÄ»Ô»Í³É¾Í£¬Ð½úÉÏÈεı£Ê±½ÝÈ«Çò¶Ê»á³ÉÔ±£¬¸ºÔðÏúÊÛÓëÊг¡µÄ÷²©ÄÉÏÈÉú(Mr. Bernhard Maier)¶ÔδÀ´×÷³öÈçÏÂÕ¹Íû£º¡°Porsche Intelligent PerformanceÀíÄîΪ±£Ê±½ÝµÄ·¢Õ¹¿ªÆôÁËÒ»¸öոеÄƪÕ¡£ÔÚ´ËÊýÄê¼ä£¬ÎÒÃǵĴ´ÒâºÍÃÎÏë²»¶Ï»ã¾Û£¬Ñз¢³öÖÚ¶àÇáÖÊ¡¢¸ßЧ¡¢¸ßÄÜ¡¢µÍºÄ¡ª¡ªÈ«ÃæÌåÏÖPorsche Intelligent performanceÀíÄîµÄгµÐÍ£¬±¾´Î³µÕ¹ÉÏÑÇÖÞÊ×·¢µÄÈý¿î»ìºÏ¶¯Á¦³µÐ;ÍÊÇ×î¼Ñµä·¶¡£ÕâÈý¿îгµÐͲ»½ö´ú±íÁ˱£Ê±½ÝÔÚÈÕ³£Ó¦Óá¢Èü³µ¼¼ÊõºÍÇ°Õ°¿Æ¼¼µÄ·¢Õ¹Ç÷ÊÆ£¬Ò²ÊDZ£Ê±½ÝµçÁ¦Çý¶¯ÏµÍ³·¢Õ¹Àú³ÌÖеÄÀï³Ì±®¡£¡±
¡¡¡¡±£Ê±½Ý(Öйú)Æû³µÏúÊÛÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÊ×ϯִÐÐ×ܲðغĽÏÈÉú(Mr. Helmut Broeker)Ò²±íʾ£º¡°±£Ê±½ÝµÄ·¢Õ¹ÀíÄîÔÚ2010±±¾©¹ú¼Ê³µÕ¹Éϵõ½ÍêÃÀ³ÊÏÖ£º³¬·²µÄ918 Spyder£¬×¿Ô½µÄPanamera V6£¬¹ãÊÜ»¶ÓµÄÐÂÒ»´úCayenneϵÁм°ÆäËû³µÐÍÎÞ²»ÁîÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£ÕâÆäÖУ¬Èý¿î±£Ê±½Ý»ìºÏ¶¯Á¦³µÐͳä·ÖÌåÏÖÁËÎÒÃǼá³Ö³µÁ¾²Ù¿ØÐÔÄÜÓë»·±£¼¼Êõͬ²½·¢Õ¹µÄË«Ó®ÀíÄî¡£ÔÚ±¾½ì±±¾©³µÕ¹ÉÏ£¬×÷Ϊһ¼ÒÖªÃûÅܳµÖÆÔìÉÌ£¬±£Ê±½ÝÔÙ´ÎÏòÊÀÈËÓÐÁ¦Ó¡Ö¤ÁËÎÒÃÇÓÐÄÜÁ¦×öµ½¸ßÄÜÓë¸ßЧµÄ²¢Ðв»ã£¡£¡±
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved