³µÉÌ£º»ìºÏ¶¯Á¦¼°µç¶¯³µÊ®ÄêÄÚÄÑ»ñÅ·ÖÞÊг¡Çàíù¡ª¡ªÖÐÐÂÍø

大发pk10-(Öйú)ά»ù°Ù¿Æ

±¾Ò³Î»Ö㺠Ê×Ò³ ¡ú ÐÂÎÅÖÐÐÄ ¡ú Æû³µÐÂÎÅ
    ³µÉÌ£º»ìºÏ¶¯Á¦¼°µç¶¯³µÊ®ÄêÄÚÄÑ»ñÅ·ÖÞÊг¡Çàíù
2010Äê03ÔÂ04ÈÕ 15:22¡¡À´Ô´£ºÖйúÐÂÎÅÍø¡¡·¢±íÆÀÂÛ¡¡¡¡¡¾×ÖÌ壺¡ü´ó ¡ýС¡¿

¡¡¡¡ÖÐÐÂÍø3ÔÂ4ÈÕµç »ìºÏ¶¯Á¦³µ¼°µç¶¯³µÊÇÈÕÄÚÍß³µÕ¹µÄÁÁµã¡£¾Ý·͸É籨µÀ£¬ÓÉÓÚÆû³µÖÆÔìÉÌΪʵÏÖ¶ÌÆÚ̼¼õÅÅÄ¿±ê£¬ÕýŬÁ¦¸Ä½øÆûÓͼ°²ñÓͳµÐÍ£¬ÕâЩ°º¹óµÄÐÂÈñ¼¼Êõ¿ÉÄÜ»¹ÐèҪʮÄêʱ¼ä²ÅÄÜ»ñµÃÅ·ÖÞÊг¡ÕæÕýÈÏ¿É¡£

¡¡¡¡¾Ý±¨µÀ£¬ÈÕ²ú¡¢´÷Ä·ÀÕ¼°ÈýÁâÆû³µ½ñÄê¼Æ»®ÍƳöµÄÊ×ÅúÁãÅÅÎ۵綯³µ£¬ÒÔ¼°Å·ÖÞ¸÷´óÆû³µÆ·ÅÆÍƳöµÄ»ìºÏ¶¯Á¦³µ£¬¶¼ÖØÐÂÒýȼÁ˹«ÖÚ¶ÔÕâЩÆû³µÐ¼¼ÊõµÄÐËȤ¡£±Ï¾¹ÔÚ×¢ÖØ»·±£µÄÅ·ÖÞ£¬¼õÅÅÒéÌâÉîÈëÈËÐÄ¡£

¡¡¡¡µ«²Î¼Ó±¾ÖÜÈÕÄÚÍß³µÕ¹µÄ¶àÊý³µÉ̱íʾ£¬ÈôÏëÔÚ2015ÄêǰʵÏÖƽ¾ùÿÁ¾Ð³µÃ¿¹«Àï½öÅÅ·Å130¿Ë¶þÑõ»¯Ì¼µÄÄ¿±ê£¬×îʵ¼ÊµÄ·½Ê½ÊǸĽø´«Í³µÄÆûÓÍ·¢¶¯»ú£¬ËõС³µÐÍ£¬»òÌṩ¸ü¶à²ñÓÍ·¢¶¯»ú³µÐÍ£¬ááÕß±ÈÆûÓÍ·¢¶¯»ú³µÐͽÚÄÜ20%-30%¡£

¡¡¡¡ÏÖ´úÆû³µÅ·ÖÞ²¿¸±×ܲÃAllan Rushforth±íʾ£º"ÎÒÈÏΪ»ìºÏ¶¯Á¦³µÄ¿Ç°ÔÚÅ·ÖÞÊг¡µÄ»ú»áºÜС¡£"

¡¡¡¡¾ÝϤ£¬·áºñµÄ²¹Ìù½ð´Ì¼¤ÁË»ìºÏ¶¯Á¦³µÔÚÈÕ±¾¼°ÃÀ¹úµÄÏúÊÛ£¬µ«Å·ÖÞÏû·ÑÕßÆÕ±éÇàíù¸üΪ½ÚÓÍÇÒ̼ÅÅ·ÅÁ¿¸üµÍµÄ²ñÓÍÆû³µ¡£

¡¡¡¡ÈÕ±¾±¾ÌïÆû³µÅ·ÖÞ²¿Ê×ϯִÐйÙShigeru TakagiÔÚ±¾½ìÈÕÄÚÍß³µÕ¹ÉϸæËß·͸Éç¼ÇÕߣº"»ìºÏ¶¯Á¦³µÔÚÅ·ÖÞµÄÈϿɳ̶ȵÍÓÚÃÀ¹úºÍÈÕ±¾¡£"

ÉÌѶ >>
 
Ö±Á¥°ÍÈ˵ÄÔ­Ìù£º
ÎÒ¹úʵʩ¸ßβ¹ÌùÕþ²ßÒÑÓÐÄêÍ·ÁË£¬µ«ÊǶàµØ±ê×¼ÒÑÊýÄêδÕÇ£¬¸ßνòÌùÂäʵÔâÓöÞÏÞΡ£
${ÊÓƵͼƬ2010}
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉçºÍÖÐÐÂÍø¹Ûµã¡£ ¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾­ÊéÃæÊÚȨ¡£
δ¾­ÊÚȨ½ûֹתÔØ¡¢Õª±à¡¢¸´ÖƼ°½¨Á¢¾µÏñ£¬Î¥Õß½«ÒÀ·¨×·¾¿·¨ÂÉÔðÈΡ£
[ÍøÉÏ´«²¥ÊÓÌý½ÚÄ¿Ðí¿ÉÖ¤£¨0106168)] [¾©ICPÖ¤040655ºÅ] [¾©¹«Íø°²±¸:110102003042-1] [¾©ICP±¸05004340ºÅ-1] ×Ü»ú£º86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

¿ì3²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢²ÊƱwelcome ²ÊÉñ 5·Öpk10 ÀֲʲÊƱ ¿ìÈýÍøÕ¾ ´óÖÚ¹º²Ê Ò»·Ö11Ñ¡5 ¼«ËÙ¿ì3 Îå·Ö¿ìÀÖÊ®·Ö ´ó·¢¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll ´ó·¢welcome ´ó·¢ÏµÁÐƽ̨ ¶«·½²ÊƱ ÎåÎåÊÀ¼Íƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢IV²ÊƱ¹º²ÊÖÐÐÄ ²Ê88 ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ 5·Öpk10 ÎåÎåÊÀ¼Í ɽÎ÷¿ì3 55ÊÀ¼Í¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lx Welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¹º²ÊÖÐÐÄ 55ÊÀ¼Í-¹º²Ê´óÌü ´ó·¢ÔÆapp Ðdz½¸ó²ÊƱ¹º²Ê´óÌü ²ÊÉñv ´ó·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 5·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó°l3·Ö¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ÀֲʲÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¿ìÀÖ8 ÀÖ·¢IV welcomeÊÖ»ú¹º²Ê ´óÖÚ¹º²Ê ÌìÌìÖÐƽ̨ ¿ìÓ¯IV500 ÐÒÔË¿ìÈý Âò´óСƽ̨׬Ǯ 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢pk10 ²ÊÐÅƽ̨ Èý·Ö11Ñ¡5 ¿ì3¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ²ÊÉñWelcomeµÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ ²ÉáêÉñÕù°Ô ¿ìÓ¯iv Éñ²Êv8 55ÊÀ¼Í¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱwww¹Ù·½ ·ï»Ë²ÊƱ 10·Ö¿ìÈý ¿ìÈý²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Îå·Ö·Éͧ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¿ìÀÖ8¹ÙÍø ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱwelcome ÐÒÔË5·Ö²Ê °ÙÐÕ¿ì3 °Ù¶È²ÊƱ ²ÊÉñÍø ´ó·¢²ÊƱ 3·Ö¿ìÈý ¿ì3²ÊƱ Ò»·Ö11Ñ¡5 ¼«ËÙ¿ì3 Îå·Ö¿ìÀÖÊ®·Ö ´ó·¢¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll ´ó·¢welcome ´ó·¢ÏµÁÐƽ̨ ¶«·½²ÊƱ ÎåÎåÊÀ¼Íƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢IV²ÊƱ¹º²ÊÖÐÐÄ ²Ê88 ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ 5·Öpk10 55ÊÀ¼Í ÖØÇì¿ì3 55ÊÀ¼Í¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñ ÀÖ·¢¢ó welcome´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹º²Ê´óÌüwelcome °ÙÐÕ¿ìÈý Ãû·¢app PK²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 5·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó°l3·Ö¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ÀֲʲÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¿ìÀÖ8 ÀÖ·¢IV welcomeÊÖ»ú¹º²Ê Îå·Ö¿ìÈý 10ԪͶ×ʲÊƱ׬Ǯƽ̨ ¶¦·¢²ÊƱ ²ÊÉñivÕù°Ô ÍøÐÅ¿ì3 Ò»·Ö¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ 3·Öpk10 ÀÖ²Ê ºþÄÏ¿ì3 ¿ì3¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñWelcomeÈë¿Ú ÀÖ·¢1 ²ÊÉñ8 °ÙÐÕ²ÊƱwelcome Ò»·ÖÈý¿É¿Õ½µ¿ÉÔ¼appÏÂÔØ ²ÊÉñix ²ÊƱ±¦ ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ 10·Ö¿ì3 ¿ì3²ÊÉñ¹Ù·½ÍøÕ¾ ËÄ´¨¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱll ´ó·¢¿ìÀÖ8¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢appÏÂÔØ welcome·ï»Ë²ÊƱ ÍòÀÖ²Ê ÔÚÏß¿ì3 °Ù¶È²ÊƱ ²ÊÉñÍø ´ó·¢²ÊƱ 3·Ö¿ìÈý ¿ì3²ÊƱ Ò»·Ö11Ñ¡5 ¼«ËÙ¿ì3 Îå·Ö¿ìÀÖÊ®·Ö ´ó·¢¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll ²ÊÉñwelcome ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÓŲʲÊƱ ²ÊÉñ8v ÍøÐÅ¿ìÈý ÀÖÀÖ²Ê ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 10·Öpk10 55ÊÀ¼Í ÖØÇì¿ì3 55ÊÀ¼Í¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñ ÀÖ·¢¢ó welcome´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹º²Ê´óÌüwelcome °ÙÐÕ¿ìÈý Ãû·¢app PK²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 5·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó°l3·Ö¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ·Ö·Ö¿ì3 ´ó·¢¿ìÀÖ8 ÀÖ·¢ll welcome¹º²ÊÖÐÐÄ Îå·Ö¿ìÈý 10ԪͶ×ʲÊƱ׬Ǯƽ̨ ¶¦·¢²ÊƱ ²ÊÉñivÕù°Ô ÍøÐÅ¿ì3 Ò»·Ö¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ 3·Öpk10 ÀÖ²Ê ºþÄÏ¿ì3 55ÊÀ¼Í¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lx Welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¹º²ÊÖÐÐÄ 55ÊÀ¼Í-¹º²Ê´óÌü ´ó·¢ÔÆapp Ðdz½¸ó²ÊƱ¹º²Ê´óÌü ²ÊÉñv ´ó·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Îå·Ö¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹º²Êƽ̨ Èý·ÖPK10 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢¹ú¼Ê ´ó·¢¿ìÀÖ8¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢III ÊÖ»ú¹º²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñv8 ¿ìÈýÍøÕ¾ ÌìÌì²ÊƱ ¿ìÈýƽ̨ 1·Ö¿ìÈý ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢Èý·Ö¿ì3 ¼«ËÙ¿ìÈý Èý·ÖPCµ°µ° ²ÊÉñ¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ²ÊÉñwelcome ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÓŲʲÊƱ ²ÊÉñ8v ÍøÐÅ¿ìÈý ÀÖÀÖ²Ê ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 10·Öpk10 ¿ìÈý²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Îå·Ö·Éͧ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¿ìÀÖ8¹ÙÍø ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱwelcome ÐÒÔË5·Ö²Ê °ÙÐÕ¿ì3 vip²ÊƱ¹º²Ê´óÌü Ö±²¥¿ìÈý ²ÊÉñ²ÊƱ 3·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ ´ó°l5·Ö¿ì3 ¼«ËÙ¿ì3¹º²Êƽ̨ ·Ö·Ö¿ì3 ´ó·¢¿ìÀÖ8 ÀÖ·¢ll welcome¹º²ÊÖÐÐÄ Îå·Ö¿ìÈý 10ԪͶ×ʲÊƱ׬Ǯƽ̨ ¶¦·¢²ÊƱ ²ÊÉñivÕù°Ô ÍøÐÅ¿ì3 Ò»·Ö¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ 3·Öpk10 ÀÖ²Ê ºþÄÏ¿ì3 ¿ì3¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñWelcomeÈë¿Ú ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¹º²ÊÖÐÐÄ 55ÊÀ¼Í-¹º²Ê´óÌü ´ó·¢ÔÆapp Ðdz½¸ó²ÊƱ¹º²Ê´óÌü ²ÊÉñv ´ó·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 5·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó°l3·Ö¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ÀֲʲÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¿ìÀÖ8 ÀÖ·¢IV welcomeÊÖ»ú¹º²Ê ´óÖÚ¹º²Ê ÌìÌìÖÐƽ̨ ¿ìÓ¯IV500 ÐÒÔË¿ìÈý Âò´óСƽ̨׬Ǯ 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢pk10 ²ÊÐÅƽ̨ Èý·Ö11Ñ¡5 ¿ì3¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢llÏÂÔØapp ²ÊÉñWelcomeµÇ¼Èë¿Ú ÀÖ·¢ ²ÉáêÉñÕù°Ô ¿ìÓ¯iv Éñ²Êv8 55ÊÀ¼Í¹ÙÍø ´ó·¢²ÊƱwww¹Ù·½ ·ï»Ë²ÊƱ 10·Ö¿ìÈý ¿ìÈý²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Îå·Ö·Éͧ ÀÖ·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢Vll ´ó·¢¿ìÀÖ8¹ÙÍø ÀÖ·¢app ´ó·¢²ÊƱwelcome ÐÒÔË5·Ö²Ê °ÙÐÕ¿ì3 °Ù¶È²ÊƱ ²ÊÉñÍø ´ó·¢²ÊƱ 3·Ö¿ìÈý ¿ì3²ÊƱ Ò»·Ö11Ñ¡5 ¼«ËÙ¿ì3 Îå·Ö¿ìÀÖÊ®·Ö ´ó·¢¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll ´ó·¢welcome ´ó·¢ÏµÁÐƽ̨ ¶«·½²ÊƱ ÎåÎåÊÀ¼Íƽ̨ ·ï»Ë¿ì3 ÀÖ·¢IV²ÊƱ¹º²ÊÖÐÐÄ ²Ê88 ·ï»Ë²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ 5·Öpk10 ÎåÎåÊÀ¼Í ɽÎ÷¿ì3 55ÊÀ¼Í¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lx Welcome²ÊÉñ ÀÖ·¢3²ÊƱAPP ¹º²ÊÖÐÐÄ 55ÊÀ¼Í-¹º²Ê´óÌü ´ó·¢ÔÆapp Ðdz½¸ó²ÊƱ¹º²Ê´óÌü ²ÊÉñv ´ó·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Îå·Ö¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹º²Êƽ̨ Èý·ÖPK10 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢¹ú¼Ê ´ó·¢¿ìÀÖ8¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢III ÊÖ»ú¹º²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ 10ԪͶ×ʲÊƱ׬Ǯƽ̨ ¶¦·¢²ÊƱ ²ÊÉñivÕù°Ô ÍøÐÅ¿ì3 Ò»·Ö¿ì3 ·ï»Ë²ÊƱappÏÂÔØ 3·Öpk10 ÀÖ²Ê ºþÄÏ¿ì3 ¿ì3¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñWelcomeÈë¿Ú ÀÖ·¢1 ²ÊÉñ8 °ÙÐÕ²ÊƱwelcome Ò»·ÖÈý¿É¿Õ½µ¿ÉÔ¼appÏÂÔØ ²ÊÉñix ²ÊƱ±¦ ´ó·¢²ÊƱappÏÂÔØ 10·Ö¿ì3 ¿ì3²ÊÉñ¹Ù·½ÍøÕ¾ ËÄ´¨¿ì3 ÀÖ·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢²ÊƱll ´ó·¢¿ìÀÖ8¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢appÏÂÔØ welcome·ï»Ë²ÊƱ ÍòÀÖ²Ê ÔÚÏß¿ì3 °Ù¶È²ÊƱ ²ÊÉñÍø ´ó·¢²ÊƱ 3·Ö¿ìÈý ¿ì3²ÊƱ Ò»·Ö11Ñ¡5 ¼«ËÙ¿ì3 Îå·Ö¿ìÀÖÊ®·Ö ´ó·¢¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lll ²ÊÉñwelcome ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÍøÐŲÊƱ ÓŲʲÊƱ ²ÊÉñ8v ÍøÐÅ¿ìÈý ÀÖÀÖ²Ê ·ï»Ë²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 10·Öpk10 55ÊÀ¼Í ÖØÇì¿ì3 55ÊÀ¼Í¹Ù·½ÍøÕ¾ ÀÖ·¢VI ²ÊÉñ ÀÖ·¢¢ó welcome´ó·¢²ÊƱ ´ó·¢¹º²Ê´óÌüwelcome °ÙÐÕ¿ìÈý Ãû·¢app PK²ÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¹º²Êƽ̨ 5·Ö¿ì3 ¿ìÈý²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó°l3·Ö¿ì3 ¿ì3ƽ̨ ÀֲʲÊƱ ´ó·¢²ÊƱ¿ìÀÖ8 ÀÖ·¢IV welcomeÊÖ»ú¹º²Ê ´óÖÚ¹º²Ê ÌìÌìÖÐƽ̨ ¿ìÓ¯IV500 ÐÒÔË¿ìÈý Âò´óСƽ̨׬Ǯ 1·Ö¿ì3 ²ÊÉñ²ÊƱ¹º²Êƽ̨ ´ó·¢pk10 ²ÊÐÅƽ̨ Èý·Ö11Ñ¡5 ¿ì3¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢lv ²ÊÉñWelcomeÈë¿Ú ÀÖ·¢1 ²ÊÉñ8 °ÙÐÕ²ÊƱwelcome Ò»·ÖÈý¿É¿Õ½µ¿ÉÔ¼appÏÂÔØ Ðdz½¸ó²ÊƱ¹º²Ê´óÌü ²ÊÉñv ´ó·¢²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ Îå·Ö¿ì3 ¿ì3²ÊƱ¹º²Êƽ̨ Èý·ÖPK10 ÀÖ·¢²ÊƱ ÀÖ·¢¹ú¼Ê ´ó·¢¿ìÀÖ8¹º²Êƽ̨ ÀÖ·¢III ÊÖ»ú¹º²Ê Ò»·Ö¿ì3ƽ̨ ²ÊÉñv8 ¿ìÈýÍøÕ¾ ÌìÌì²ÊƱ ¿ìÈýƽ̨ 1·Ö¿ìÈý ²ÊÉñ²ÊƱ¹Ù·½ÍøÕ¾ ´ó·¢Èý·Ö¿ì3 ¼«ËÙ¿ìÈý Èý·ÖPCµ°µ° ²ÊÉñ¹º²ÊÖÐÐÄ ÀÖ·¢lllÏÂÔØ ²ÊÉñwelcome ÀÖ·¢ÍøͶƽ̨ ÍøÐŲÊƱ