本报驻联合国特派记者 陈凤丽
纽约市政府将意大利餐馆占用人行道营业,看成是意大利族裔的文化传统,而华裔小贩在人行道上摆摊,却被看成是阻塞交通2月下旬,美国三大中文报纸连续报道纽约市小贩和街头艺术家抗议市政府禁止他们摆摊。受限制的街道共16条,其中13条位于曼哈顿,包括苏荷区、中城和唐人街的若干街道。市政府限制小贩在这些街上的摆摊时间,而且不允许他们将货物摆到店铺外面,虽然几十年来一直如此。
在过去的一年,纽约小贩,特别是华人小商贩举行过多次示威游行,抗议市政府不顾穷人的生计,强行限制摆摊。美国各大中文报刊均详细报道了事情经过和事态发展,并以鲜明的态度支持华人小商贩。迫于舆论的压力,今年l月17日,纽约市政府不得不取消将全市400条街道列为限制小贩摆摊的区域,但纽约小贩执照审查小组同时宣布,将包括唐人街的勿街和格兰街在内的16条街道划为限制摆摊区,并于2月24日正式执行。
消息传来,小贩和街头艺术家们普遍感到忿忿不平。2月23日上午,60多名华裔和其他少数族裔的商贩和街头艺术家们在市府公园和市府大楼前,抗议由市长朱利安尼领导的小贩执照审查小组的新提案。他们举着「反对市长朱利安尼剥夺谋生机会」、「小贩权益不容侵犯」、「我们要生存」等横幅标语和街头艺术家们画的朱利安尼肖像漫画,高喊要求朱利安尼下台的口号,在市府花园绕圈进行抗议示威。
中午12点,支持小贩进行示威游行的亚裔反暴力联盟在市政府门前的台阶上举行了记者招待会,指责朱利安尼领导的市政府实行损害穷人、维护富人利益的政策。他们指出,市政府的一系列封闭街道、对小贩设限的措施,并非是因为「街道拥挤」和「公众安全」,而是为了发展房地产业,以便吸引中产阶级居民、专业公司和外国投资公司。
在唐人街卖花的罗太太说,由于市政府的新规定,她与其他10多户摊主都将失去饭碗,交不起房租,不能送孩子上学,生活将陷入困境。唐人街商贩联谊会会长谭兆仪则称,朱利安尼1994年上任时,唐人街共有300多名小贩。1998年10月起,小贩不准在唐人街坚尼路交通安全岛摆摊;1999年初,纽约市的100条街道被封闭;1999年3月,唐人街的罗斯福公园被关闭。经过这些年来的不断取缔,唐人街小贩现在只剩下60来户,新规定下来后,还会有更多的小贩求生无路。而受到不许店铺延伸摆卖新规定影响的一些在勿街卖海鲜和蔬菜水果的商户说,他们的店面实在太小,如果完全禁止把鱼菜放在店外售卖,生意将会十分难做。
亚裔反暴力联盟负责人李贤贞强调,同是纽约市的居民,华人和意大利人却受到不同待遇。与唐人街相邻的小意大利区餐馆,可以在夏天将地毯铺上公众人行道,将桌椅搬到室外营业,导致这一地区的居民出入十分不便,行人也难以在人行道上行走。在夏天,市政府甚至同意将街道关闭,不准汽车通行,以方便意大利餐馆将餐桌摆放到马路上营业。市政府将意大利餐馆占用人行道营业,看成是意大利族裔的文化传统,而华裔小贩在人行道上摆摊,却被看成是阻塞交通。对同一种现象,做完全不同的解释,李贤贞认为,这是非常不公平的种族歧视行为。
2月24日新规定已经开始正式执行,唐人街的一些小贩已挨了几张罚单,每张罚500美元,对做小生意的他们来说,实在是一个沉重的负担。他们说,以前在小意大利区过节时,很多游客将垃圾扔在勿街,垃圾由小贩们扫,罚单也是他们挨。
3月1日是纽约摊贩管理委员会强行执行新规定的期限,受影响的勿街和格兰街的摊贩于2月29日前往社区委员会说明情况,要求该委员会考虑商贩的个人和家庭生计,说服市政府有关部门,在执法时能兼顾情与理。唐人街商贩联谊会会长谭兆仪再次提及市政府允许小意大利区餐馆在街道摆放餐桌,而不允许唐人街小贩摆摊做生意的问题,并质疑市政府厚此薄彼的用意何在。李贤贞表示,亚裔反暴力联盟将密切注意事态的发展。美国各大中文报纸也将不断报道小贩的抗议斗争,为华裔小贩撑腰。
(摘目《环球时报》2000.3.10)