07年12月4日，“二００七台湾国际影视创投会”在台北亚太会馆开幕，大陆著名导演李少红执导的电视剧《红楼梦》等十七件影视作品入选。图为李少红（右）出席创投会开幕式。 中新社发 董会峰 摄
|
李少红率红楼剧组集训 宝玉初涉云雨唯美似韩剧
2008年03月13日 11:19 来源：扬子晚报 
发表评论
发表评论 李少红真的很“猛”：没有找到“宝哥哥”，新版《红楼梦》照样正�？�；编剧团队异常年轻，其中包括影评人、自由撰稿人、网络主编、在校学生等；更猛的是李少红至今从没完整地看过《红楼梦》原著。不过，对于身为年轻影评人、新版《红楼梦》编剧之一的顾小白来说，他早就习惯了李少红不按常理出牌的“脾气”。接受记者采访时他无意中透露：李少红也和演员、编剧一起，接受红学家高强度的集训。上课发问时，她最踊跃，常把红学家问得哑口无言。
大观园成伊甸园
“诡异”的李少红一开始就宣布新版的《红楼梦》将会“很魔幻”，甚至用“一座青春气息的伊甸园”形容着心中的“大观园”，而为她打造这个伊甸园的，竟然是8个年轻编剧，最大的30岁出头，最小的23岁。
这8个年轻人是影评人顾小白、编剧柏邦妮、九界网主编青枚、优视中国网红楼频道主编胡楠、策划人张天然、自由撰稿人李雪、中戏戏文系在校生董友竹和刘玥。编剧团队中除了顾小白，全部都是女孩。掉到“花丛中”的顾小白告诉记者，他们是去年10月份接到创作剧本的通知，如果说这些编剧有什么共同点，就是他们都非常熟悉、了解并且热爱《红楼梦》，而且大多在网络上小有名气。
当时大家都有点犹豫和忐忑，但是，导演给他们吃了一颗定心丸——李少红导演清楚地告诉大家，她要拍的“红楼”，是一个有关青春和成长的故事，这是关键的关键，让每一个正在青春的人和青春已逝的人都能在新版《红楼梦》里获得最大的心灵共鸣�！拔乙忝抢�，是因为你们正青春，青春的人写这个青春的故事，本身就会有感觉�！�
宝玉初涉云雨“很唯美”
事实上，在创作的时候还是有许多限制，一个重要原则就是必须最大程度还原原著精神。顾小白说：“比如对白，一定要非常像‘红楼’，不允许半文半白，所以每改一笔都得非常谨慎和严肃�！币蛭扛鋈说姆绺癫⒉灰谎�，所以剧本初稿出来后，顾小白和另一位名编还得统筹一下，然后交给著名红学家郑万隆最后定稿。
“那你们会怎么处理宝玉初涉云雨那段内容呢？会像言情小说中描写的一样吗？”记者好奇地问。顾小白回答说：“那一段不是我写，但我粗略看了一下，编剧处理得很唯美，像韩剧一样，绝不会很黄很暴力�！逼涫稻退慵父霰嗑缦搿扒啻撼宥币膊桓�，因为头上红学家正紧紧地盯着呢。顾小白有些委屈地说：“就像我写的开篇“女娲补天”，有些像好莱坞大片《指环王》中那种魔幻的感觉，我自己挺满意的，但是红学家看过后说太妖气了，要修改�！� 虽然李少红表示新版《红楼梦》将在4月5日开机，但核心人物贾宝玉还是没有定下来。 罗 懿
【编辑:杨子】
相 关 报 道
|
图片报道 |
更多>> |
|
