1月24日，重庆出版集团在北京举行《王立群读<史记>之项羽》首发会。该书作者、河南大学文学院教授、中央电视台《百家讲坛》节目著名主讲人王立群现场谈项羽。 中新社发 盛佳鹏 摄
|
王立群回应<咬文嚼字>挑错:都是出版社惹的祸
2008年02月20日 17:41 来源：沈阳晚报 
发表评论
发表评论 《百家讲坛》主讲人、“学术明星”王立群被“咬”了。近日，《咬文嚼字》杂志一口“咬”出了《王立群读史记之汉武帝》一书的八处错误，有些还是略显“低级”的常识性错误，结果一下引来诸多关注。近日，王立群特意在自己的博客上一一回应八大条错误的“源头”，并对错误真诚道歉，欢迎大众继续挑错。
逐条解释表“清白”
对于被“咬”，王立群坦然地表明了自己的态度：“这是对我对读者对出版社负责任的好事情，我表示衷心感谢�；队浴锻趿⑷憾潦芳侵钣稹芬皇橐蔡舸��！蓖趿⑷夯怪鹛醵园舜蟠砦笠灰蛔龀鼋馐�。他表示其中第一条汉武帝“烧香拜佛”、第二条“焦大没说过”、第五条“逆龙鳞”、第八条“洪桐县”均不是出其笔下，有他的原稿为证，这些错误可能是出版社修改原稿时误增之错。而第三条“靖康”、第七条“不耻”是编校之误。至于第四条关于指南针，比较复杂。司南是我国春秋战国时代发明的一种最早的指示南北方向的指南器，还不是指南针。第六条有关貂蝉一事，貂蝉之名确实不见于正史�！逗蠛菏�·吕布传》记载中就可以看到貂蝉的影子——董卓的一位侍妾，而董卓与吕布的怨隙，也是因女人而引起，《三国演义》“董太师大闹凤仪亭”的故事，就是因此生发出来的。也有学者认为貂蝉实有其人，清人梁章钜就是一个代表……
被“咬”责怪出版社
对出现这些错误，王立群也表示原因很复杂，出版社和自己都有错误。出版社为了适应读者胃口，好心做的删节改动没想却帮了“倒忙”，而他自己也因为时间特别紧促而没有发现这些新添的错误。对于这种为增加可读性而改动原稿产生的错误，王立群表示：编辑有权利、有义务对图书进行必要改动，但大量修改，造成诸多新错就不大合适了。
至于再版时是否纠正这个问题，王立群显得无能为力。自己已经催促过他们，以免长时间误导读者，但出版社也一直只给出“第一版还未销售完”的回应。我真诚希望长江文艺出版社尽早结束漫长的第一版，改正错误以免误导读者。
名气大惹“咬”上身
现在一些个人或媒体热衷于查找《百家讲坛》图书中的瑕疵或错误，王立群并不是首例。大家为什么放着大量的图书不查却只热衷于查找“百家讲坛”图书，王立群表示不懂用意何在。
长江文艺出版社一位负责人在采访中委屈地表示：出错我们有责任，但仅在国家规定出错率“万分之一”的范围之内，希望大众宽容对待。他说，每年出错超过8处的图书太多了，可王立群的书出了8个错误，大家就盯上了，那是因为他的名气，大家对他超乎寻常的关注。也许经过这场风波，这本图书也会受到更多关注。他说：“我不希望大家是因为这个原因来关注的，我们不想被人说成炒作�！�
【编辑:杨子】
相 关 报 道
|
图片报道 |
更多>> |
|
