- 《梅飞色舞》遭质疑 陈凯歌回应：错字出自引文
十二月十九日，著名导演陈凯歌携黎明、陈红、孙红雷等在香港举行记者会，为《梅兰芳》在香港上映造势。电影《梅兰芳》在中国内地上映以来，票房已突破一亿元人民币。图为陈凯歌、黎明在发布会上。 中新社发 武仲林 摄
此前，陈凯歌新书《梅飞色舞》被质疑错字太多，不少读者甚至要求出版社停止发行，近日，陈凯歌不仅首次回应错字风波，称书中错字全部都是引文，还推出了新版自传《我的青春回忆录》，并进行了两场签售。
为尊重原作者不改错字
针对《梅飞色舞》的错别字陈凯歌说，“出现在这本书中的这些字，全部都是出自引文”，更声称，是为了表示对原作者的尊重，所以原文照引，不修改错别字，但他也表示自己并不介意，反倒表示感谢和欢迎读者看得细致。不过记者也了解到，除了陈凯歌解释的部分错误外，《梅飞色舞》还存在其他一些错误，如开篇翻开扉页就有“一百五十年年间”的字样。
可不修改但需注释
以前承认出书仓促而出现了很多错误的凤凰出版集团也改称，认定是《梅飞色舞》为保持其原汁原味，引用时使用了原文，才未加改动。随后，记者致电一出版社资深人士获悉，陈凯歌引用原著的方式符合常规，但在编辑出版时却存在不足。虽然为了保持引文的原始面貌，可以不做修改，但一般来说，为了便于读者理解，需要在错字后面用个括号加上一个正确的字。
感情经历不会是主题
而《我的青春回忆录》是在《少年凯歌》的基础上，增加4万多字后重新出版的陈凯歌自传第一部，之后将推出第二、第三部，陈凯歌坦言后面的还没写完。而对于盛传的书中将对陈凯歌与倪萍长达10年的爱情以及与洪晃的离婚，与陈红婚恋等情感生活给予展现的说法，陈凯歌则给予了否认，“感情经历不会成为我的书的主题”。记者 杨万亮
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
| 【关于我们】-【 About us 】- 【联系我们】-【广告服务】-【供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈】 |
|
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。 |
| [ 网上传播视听节目许可证（0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] |