由巩俐扮演“紫夫人”、被喻为《沉默的羔羊》系列最血腥的一部作品——《沉默的羔羊前传：面具背后》上周五在美国上映，单日收490万美元排第二位，而目前该片在北美评论界所得的初步反响非常平淡，部分媒体杂志甚至给出了4.1的低分(10分满分)。这不禁让人对她的好莱坞前景开始担忧。
备受关注的《沉默的羔羊前传：面具背后》于当地时间上周五在全美3003家影院上映，以单家电影院平均进账4445美元，3天收入1335万美元的成绩成为本周末票房榜的亚军。但是，在这个票房低迷的春季档期，排名高不等于卖得好，首映周末平均票房4445美元的成绩对于许多小成本影片来说也仅仅算是一个及格的成绩。但对于声名显赫的《沉默的羔羊》系列的作品来说，这一成绩显得很糟糕。北美票房评论家用了“急转直下式的下跌”来形容这部电影在票房上的表现。
《沉默的羔羊前传：面具背后》是继《艺伎回忆录》和《迈阿密风云》之后，巩俐主演的第三部好莱坞电影。在未上映已引起广泛关注，备受各方瞩目。
对于巩俐所演的紫夫人一角，评论界认为她此次发挥空间比较有限。美国《首映》杂志评论家仅用一句话概括巩俐在该片的作用：“巩俐只要一有时间不戴那些碍事的新潮饰物，她就穿着丝绸和服在床上打滚”。剧本不够精彩，演员表现不突出，导演处理不当使得整部电影成了渲染血腥暴力的类型片。
美国媒体已经对巩俐的发展前景感到了担忧。尽管巩俐到目前为止已经出演了三部好莱坞影片，但是从《艺伎回忆录》到《迈阿密风云》，再到《沉默的羔羊前传：面具背后》，人们并没有看到明显的进步，反而有退步的迹象。她的演技也并没有得到充分的发挥。(施庆 周唯一)
