中新社大阪八月三十一日电(记者 沈晨)燥热的大阪长居体育场跑道上，刘翔掀起一阵红色旋风。
刘翔掀起的这阵红色旋风历时十二秒九五。短短的十二秒九五后，刘翔证明自己“天下无敌”。
十二秒九五，刘翔成为大阪田径世锦赛一百一十米栏赛道上跑得最快的运动员，实现个人职业生涯“奥运会冠军、世界纪录保持者、世锦赛冠军”的大满贯。
十二秒九五，刘翔登顶。他手指苍天，笑傲群雄。为了这一晚，刘翔等了整整五年。
历时五年，刘翔实现田径世锦赛“三级跳”——二00三年的巴黎，尚显稚嫩的他名列第三；二00五年的赫尔辛基，头顶奥运冠军桂冠的他以零点零一秒之差不敌杜库雷获得亚军；二00七年的大阪，他终于摘金而归。
十二秒九五，刘翔摘金。世锦赛体育场，五星红旗飘扬，义勇军进行曲高奏。为了这一晚，中国军团等了整整八年。
刘翔这枚弥足珍贵的金牌，一扫中国军团连续三届田径世锦赛无金的尴尬。中国选手的上一枚世锦赛金牌，还要追溯到一九九九年的塞维利亚世锦赛。当时，刘红宇获得女子二十公里竞走金牌。
三十一日晚的男子一百一十米栏决赛，无论是步步紧逼的古巴新秀罗伯斯，抑或是经验丰富的美国老将特拉梅尔，还是年轻生猛的预赛头名佩恩，刘翔统统将他们抛在身后。
刘翔起跑并不出色，零点一六一的起跑反应速度，在决赛八员虎将中列第六。美国老将特拉梅尔一路居先，刘翔紧追不舍，在冲刺时才险胜对手。在冲过终点线时，他扫了特拉梅尔一眼，确认金牌到手。
中国另一位选手史冬鹏以十三秒一九名列第五，并创造个人职业生涯最好成绩。他将一面五星红旗交给刘翔，兄弟二人同披红旗笑傲长居。
美国选手特拉梅尔以十二秒九九摘得银牌；他的同胞佩恩以十三秒零二获得第三。赛前狂言夺冠的古巴小将罗伯斯以十三秒一五名列第四。(完)
