德国对阵加纳，世界杯赛场上第一次出现了两兄弟各为其主、拔刀相向的场景。博阿滕兄弟将他们的名字写进了世界杯的历史。

　　各为其主

　　在昨日与加纳队比赛前，德国《图片报》将“为巴拉克复仇”列为德国队必胜加纳队十大理由的第一条。德国主帅勒夫仅对首发阵容中的一个位置做了调整，用小博阿滕首发打右边后卫。加纳队中场核心大博阿滕闪亮登场，使得兄弟场上相争成为事实。

　　大、小博阿滕同父异母。他们的父亲来自加纳，母亲都是德国人。去年，大博阿滕才宣布不为德国队效力，并加入加纳队。

　　而今，兄弟间剑拔弩张。一个多月来，兄弟俩没说过一句话。

　　性格相反

　　博阿滕兄弟都是从德国的柏林赫塔青训营走出来的，一样的黝黑肤色，一样的足球天赋，只因血脉相连。但因不同的生活环境，兄弟俩性格截然相反。大博阿滕在柏林的贫民窟长大，从小和街头的问题少年们混在一起，放荡不羁。弟弟小博阿滕受过很好的教育，性格腼腆，总是礼貌待人，举手投足间有着德国人的严谨。

　　父亲中立

　　老博阿滕不算是个称职的父亲，几乎没怎么同儿子们生活过，但父爱永恒。

　　关于兄弟间的较量，老博阿滕表示保持中立。现在，他盼望着故乡加纳的房子快点造好，“以后儿子们回家，就能住到一起了。他们俩，还从没回过加纳�！�(刘沙)