在中国14600名专业翻译人员当中,擅长体育专业翻译的仅有189人,仅占被调查总数的1.29%。前天,由中科院科技翻译协会等单位完成的《中国地区译员生存状况调查报告》对外发布,调查结果显示,专业体育翻译人才严重不足。
据保守估计,北京奥运会期间,体育翻译产值将超过7000万元人民币,需求覆盖数十个语种,涵盖笔译、同声传译、交互翻译等多种形式。(记者侯艳)
本网站所刊载信息,不代表中新社观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。 未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者依法必究。