北京时间昨晚，埃因霍温俱乐部官方宣布，暂时不与租借入队的中国球员孙祥续约，这个消息是埃因霍温俱乐部经理斯坦·法尔克斯正式对外公布的。虽然孙祥续约埃因霍温的可能性变小了，但是对希望引进他的其他欧洲球队来说，却又是个好消息。
埃因霍温俱乐部在官方网站上称：25岁的孙祥以租借身份加盟埃因霍温，签约六个月。按照当初的合同规定，申花球员孙祥以租借身份加盟埃因霍温，租借费是15万欧元，租借期至2007年6月30日。在租借期满后，双方将再次商谈续约一事，埃因霍温有优先续约权，如果最终决定留下孙祥，将与这位中国国脚签署一份为期三年的工作合同。
据孙祥从其经纪人处了解到的情况是，埃因霍温放弃了与孙祥优先续约的权利，但并不意味着他的留洋之路被彻底关死。因为在埃因霍温放弃优先续约权的同时，也为孙祥加盟其他欧洲球队创造了可能，其经纪人一直与几支对孙祥感兴趣的球队保持着密切联系，他们听到这个消息后，可能也会加速引进孙祥的进程。
租借期间，孙祥共为埃因霍温打了5场联赛，4场欧洲冠军联赛，1场荷兰杯和3场荷兰预备队联赛。4月29日，孙祥在荷甲末轮与埃因霍温一起捧起联赛冠军杯，随后返回中国。(甘慧)
