本报讯（文力）索契冬奥会落下帷幕，下届冬奥会将于2018年在韩国平昌市举行。平昌属于韩国江原道，位于首尔以东180公里处，人口不足5万，是韩国著名的度假山城。这座小县城凭借韩国人“不屈的斗志”，连续12年3次申办，终于2011年7月成功赢得2018年第23届冬奥会的举办权。这也将是亚洲第3次举办冬奥会，前两次分别于1972年和1998年在日本札幌和长野举行。

　　平昌冬奥会将于2018年2月9日至25日在平昌和江陵一带的13个场馆举行，为期16天，残奥会将于同年3月9日至18日举行。平昌自然环境优美怡人，特别适合冬季运动。其城市口号是“快乐700”，因为平昌郡的平均海拔为700米左右，据说海拔700米左右是最适宜人类居住的高度。当地政府计划将江原道指定为奥运特区，努力将平昌打造成东北亚的休闲度假地。

　　更为重要的是，韩国欲借冬奥效应提振国家经济。韩国人均GDP最近10年始终徘徊在2万美元左右，难有突破，有学者称其为“2万美元陷阱”。韩国希望借平昌冬奥会全面推动韩国经济再上一层楼。平昌奥组委主席金正亨介绍，平昌冬奥会总预算为90亿美元，其中赛事组织运行预算约20亿美元；非奥组委花销约70亿美元，涵盖私人投资兴建比赛场馆、基础设施、赛事配套等工程开支，并包括40亿美元的高速铁路修建成本�！拔颐堑某邪旆延帽群芏嗳嗽て诘囊�低，因为平昌原本就拥有大量基础设施。”金正亨说。

　　据韩国现代经济研究院的报告，举办冬奥会将给韩国经济带来21.1万亿韩元(约合187亿美元)的收益，10年后续效益可达43.8万亿韩元(约合389亿美元)。