扁连写遗书透露轻生? 余光中:文笔平平没有文采
2008年11月26日 08:52 来源：中国新闻网 
发表评论
发表评论 中新网11月26日电 绝食抗议进入第14天陈水扁继前日律师郑文龙抄录出扁所作一首“给家后”的诗做为给妻子吴淑珍遗书后，25日再透过另一律师郑胜助发表另一封“给全民和党内同志”的遗书。台湾媒体报道说，从诗作来看，陈水扁25日首度透露轻生念头。不过针对两篇诗作，有网友则认为是诗句藏密语，而著名诗人余光中则认为，“文笔平平，没有文采”，更有作家说陈水扁“别糟蹋诗了！”
一连两天 阿扁写了两封遗书
据台湾《中国时报》报道，陈水扁在看守所中仍持续透过委任律师向外传递讯息表达思维。继前日“给家后”后，25日再发表另一封“给全民和党内同志”的遗书。
郑胜助转述表示，陈水扁希望特侦组比照嘉义县长陈明文前例，让他特见吴淑珍或吕秀莲；陈水扁并称，先前送给吴淑珍的“家后”一诗是他的“遗书”。陈水扁又指出，他在看守所里写了92页的《狱中对话录》，希望未来能找到出版社出版。
郑胜助转述，陈水扁以口述交代律师写下，以收容人编号2630为引子，想到自己明明有个名字，却因入牢中而有了不同称号，借以引申台湾的处境。
扁狱中写诗 律师转述：永远不想醒来
另据台湾《联合报》报道，陈水扁羁押第14天昨天首度透露轻生念头。他透过律师转述，给妻子的“给家后”之诗，就是他的遗书；他还准备“没有名字”一诗，是给台湾人民的遗书，他对无法见到吴淑珍与吕秀莲感到失望，“希望永远休息、不要醒来�！�
对于陈水扁的情绪低落，甚至有轻生念头，台北看守所已经特别防范可能的状况。由于陈水扁的四项生命指数虽还在正常值，但接近临界点，昨晚所方医师密集评估，万一陈水扁身体状况有问题，将立即送医，估计这两、三天内陈水扁可能会二度送医。
所方指出，昨天陈水扁在律见后，情绪明显低落了许多，他有喝一罐运动饮料，没服用胃乳，也表达肚子胀气，还有些闷痛。
昨天下午律师郑胜助前往看守所律见后，转达陈水扁曾两度希望循嘉义县长陈明文模式，与妻子吴淑珍或吕秀莲见面。郑说，会找吕是要给特侦组有选项，以免说他会跟吴淑珍串供，特侦组没准，让扁很失望。
陈水扁透过律师拟一份“哀司法已死、吊民主倒退、忧主权沦丧”的稿子，扁说，这十几天以来，他没有过分的要求，陈明文可以特见，他请求两次都没获准，他不再等待、也不抱希望，他希望永远休息，休息后不希望醒过来。
律师转述，扁前天写的“给家后”，是给太太吴淑珍的遗书，他另外写了名为“没有名字”的诗，是给台湾人民、同志与台湾的遗书，诗中以他入所，名字成为2630，还提及过去入狱的编号5499。
律师转述，扁的“狱中对话”一书已经写了92页，重新整理后希望能够出版。
网友猜：诗句藏密语 通海角七亿
陈水扁透过律师将他在看守所中写的长诗“给家后”送给吴淑珍，扁诗原文一上网，许多网友一开始以为是有人恶搞，不相信这种文笔出自陈水扁之手。网友认为，长诗中不仅文句用法不合常理，文法“比小学生还不通顺”，匪夷所思，简直“诗的谋杀”。
网友“推测”，陈水扁的文笔不应如此，该长诗可能是一封试图向知情人士放消息的“密码信”。扁在长诗中提及“水桶一桶又一桶，大桶不够，茶水桶也可以”，网友指出，该段落突然提到水桶，不甚自然，推测用来洗东西的“水桶”，指的可能是洗钱的人头，“大人不够，其它人也可以”的意思。
诗中“能挂的都挂了，分不清是干是湿”该句，网友分析，可能指能挂名的人头都已挂了，仍分不清哪些钱洗了，哪些还没。而诗中几个关键地名如“重庆南路寓所”、“拉美”、“非洲”、“东南亚”可能都与洗钱案相关，检调不应忽视这些线索。不过，也有网友认为，阿扁的长诗“诗中有画面，画面中有诗”，感情真挚动人，是首好诗，希望其它网友不要酸得那么过火。
看来网友的填词和写诗功力，更胜阿扁一筹；最近即有网友、将周杰伦“魔杰座”专辑的歌曲“说好的幸福呢”，改编成“你污的七亿呢”，透露对洗钱案的无奈。
余光中：没文采 张晓风：饶我吧
“扁诗”的水平如何？“抢救国文联盟”副召集人、作家张晓风说，这首不像诗的诗，只能证明陈水扁“贪钱内行，做诗外行”。诗人余光中则说“扁诗”比较像是拆开来的散文，“证明他文笔平平，没有文采。”
张晓风说，陈水扁的诗明显是模仿郑进一的闽南语歌“家后”歌词，只是内容差多了，应该是“闽南语家后的谐音”吧，“说这是诗？就饶了我吧，别糟蹋诗了！”
【编辑:吉翔】
相 关 报 道
专题报道:陈水扁家族弊案震动台湾
|
图片报道 |
更多>> |
|
- [个唱]范范个唱 张韶涵助阵破不和传言
- [情感]男子街头菜刀劫持女友
- [电影]《非诚勿扰》片花
- [国际]乌克兰议员在国会比试拳脚
- [娱乐]庾澄庆说没与伊能静离婚
- [星光]小S台北性感代言
- [八卦]江语晨与周杰伦绯闻成焦点
- [科教]南极科考雪龙船遭遇强气旋
每日关注