- 饭店教人倒啤酒广告语雷人：杯壁下流 歪门斜倒
谐音广告词被投诉
一小吃广场教人倒啤酒的广告词中，使用了“杯壁下流”和“歪门斜倒”等词语，这让退休的老教师王先生很是难受，他觉得这种做法不雅，于是在前日夜向中原区行政执法局进行了投诉，称这是不文明广告。
退休老教师投诉“下流”广告语
5月2日19时许，72岁的退休老教师王贞秀老先生，向中原区行政执法局投诉称，他和家人在陇海西路与华山路交叉口向西路北的夜市吃饭时，发现该夜市附近挂的一个横幅上，有“歪门邪道”和“卑鄙下流”意思的宣传语。王老先生很难受：“我觉得在宣传上用这种词，很是不雅，在大庭广众之下更不合适了！”
中原区行政执法局绿东村执法中队副队长郭力赶到现场，对王老先生反映的情况进行调查。该饭店老板杨某说，这个横幅是倒酒介绍，可能读起来不好听，但只是谐音�！拔颐堑木仆敖芯婆�，口是歪着的，歪口只能斜着倒酒，而酒流出来，酒杯也要歪，只能顺着杯壁下流，之后酒杯改斜归正才能放在桌子上。喝完一桶后，大声喊老板，再打一炮酒来，实际就是这样子的�！�
听过解释，执法人员确认这是一种倒酒方式，不过也向杨老板建议：因为中国的文字千变万化，一种意思有很多的解释方法，老板最好能更换成市民听起来顺耳的广告词。杨老板称他马上考虑这个建议。 (晚报首席记者 徐富盈 文/图)
【编辑:吴博】
商讯 >>
${视频图片2010}
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像，违者将依法追究法律责任。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved