网络上的一张微笑图片,改变了两个人的生活;4000封电子邮件,书写了一段浪漫的异国网络情缘。46岁的成都女士马迪茵和47岁的美国男士劳伦再次找到真爱。昨日,在网络通信不到8个月后,两人在科华北路一家餐厅举行了一场风光的中式婚礼,婚礼现场穿插的杂技表演、变脸、民族歌舞把这对异国恋推向了高潮。
有缘:通过网络找到彼此
去年7月初,46岁的成都离异女子马迪茵偶然在一个国外交友网站上看到了美国人劳伦的照片,“他当时穿了件红色的羽绒服,背后是一片冰天雪地,我总觉得他在对自己笑”。于是,马迪茵给劳伦写了封信,并附上了自己的照片。没想到一天后,劳伦回信说:“我看你的照片,也感觉你在对我笑。”两人开始通过电子邮件交流。马迪茵得知,劳伦对中国文化很痴迷。
去年7月20日,劳伦发邮件说准备到成都旅游,希望马迪茵帮忙找一家宾馆。第一次见面马迪茵就觉得劳伦很“帅”。
离开成都时,劳伦依依不舍地说了很多话,马迪茵几乎没听懂,但“I LOVE YOU”她听懂了。劳伦写了一张纸条,马迪茵拿出随身携带的字典翻译后,才知道劳伦写的是“我想和你结婚,我要你做我的妻子,你是否愿意?”通过几天相处也已喜欢劳伦的马迪茵没有故作矜持,爽快地答道“Yes”。
真爱:4000封电子邮件作证
和劳伦分开的这8个月里,马迪茵和劳伦每天都要通过网络通上20多封信,来来回回两人共写了4000多封信。起初,一点不懂英文的马迪茵只能请别人翻译信件,一封信10块钱,每天光是翻译两人来来往往的电子情书都得花去两三百块钱。幸好后来马迪茵发现了一个免费的翻译网站,这才可以放心大胆地和劳伦在电子邮件里缠缠绵绵了。交往3个月见了3次面,两人决定订婚了。
结婚:中式婚礼趣事多
昨日上午,马迪茵早早地就起床开始梳妆打扮,然后等待着劳伦来迎接自己。虽然不是第一次结婚,“但心情还是非常激动的”,马迪茵笑着说。
上午9时许,头戴官帽、身穿龙袍的劳伦就带着轿子、轿夫和舞狮队从自己所在的宾馆一路吹吹打打地到了新娘家里。在过了一道又一道的“挡亲关卡”后,劳伦才见到一身凤冠霞帔的新娘,“Woow,beautiful!”劳伦吻了一下新娘的手背,赞叹着。正式拜堂了,主持人用中文和英文解说着,但劳伦还是有点回不过神来,新娘都鞠下躬了,劳伦还直直地站着,台下的人使劲给他示意他才反应过来。
婚礼结束后,一系列的戏曲节目也开始登场。作为模特爱好者的马迪茵,为了在婆家面前“挣表现”,也穿着旗袍走起了“猫步”。劳伦在台下欣赏着,非常陶醉,后来他也按捺不住,走上台挽着新娘一起走起来……
访谈:幸福来得太突然
昨日,在婚礼的间隙,本报记者对新娘马迪茵做了一个简短的采访。
记者:你们接触不多,而且对方在美国,你不害怕受骗么?
马迪茵:我不怕,我相信他,我们的感情很真实。
记者:你怎么看待自己的这段感情?
马迪茵:我虽然40多岁了,有时候我都觉得这个“幸福来得太突然了”。
记者:你们用什么语言沟通?
马迪茵:从认识他以后,虽然对英语一窍不通,但也得从ABC学起。他曾经说过要努力学中文,结果太难了,我就说我来攻这个关吧。学得很苦,感觉很烦,后来又想为了他为了幸;故羌绦。
记者:结婚后你们将在什么地方生活?
马迪茵:先在成都。下半年就跟他回美国。(宋林风、刘昕)