中新社香港八月二十一日电(记者关向东) “诗经上有一首诗：死生契阔，与子相悦，执子之手，与子皆老。人是多么渺小，可是我们偏要说：我永远和你在一起，好像我们自己做得了主似的……”已故著名作家张爱玲，六十年前在香港写下的这句情爱至理名言，在雨夜的香港，从影帝梁家辉口中再次说了出来。
香港话剧团本年度的压轴篇《新倾城之恋二00五》，二十日晚在香港演艺学院戏剧院开演。
影帝梁家辉担纲主演张爱玲笔下的情魔范柳原，香港土生土长的女演员苏玉华，继二00二年出演《新倾城之恋》，赢得“最佳白流苏”美誉之后，再次演绎这位风姿绰约的上海滩没落世家离婚女。
香港话剧团艺术总监、《新倾城之恋二00五》导演毛俊辉在首映礼上说：尽管张爱玲十年前已经去世了，但是中、港、台两岸三地对她的怀念和喜爱依然不绝，或许才女笔下的人情世故，总是让人们透视到现实的生活吧。
他说，人人都说《倾城之恋》是部爱情小说，但严格来说《新倾城之恋二00五》是部不折不扣的斗智猜心之作。虽然张爱玲笔下的范柳原和白流苏是对俊男美女，男的令人羡慕，女的令人妒忌，然而他们并非善男信女，他们在爱情路上各出奇谋，各有各的心思和目的，他们斗耐力斗智慧，看似满不在乎，却从骨子里极想征服对方，然而世事却无�！�
毛俊辉此次新排的《新倾城之恋二00五》，在传统话剧的样式中，穿插了一位现代旁观者角色，解说张爱玲的台词，该角色以音乐剧样式演绎，自由出入于男女主角的时空，金像奖最佳新演员刘雅丽演出得相当投入。
此外，爲一展三、四十年代上海女性那份高贵和矜持，《新倾城之恋二00五》中饰白流苏的苏玉华全场替换多款旗袍，它们由以名贵用料和精致手工见称的“上海滩”赞助，总值约二十万港元，其中一款白色珠玉旗袍即价值六万。
该剧将在香港献演到九月三十日，十月中下旬将移师上海演出。(完）
