作者：段躍中
(節(jié)選)
回首2003-2004年日本華文媒體的發(fā)展，可以用“芝麻開花節(jié)節(jié)高”這句話來概括。在日本經(jīng)濟(jì)非常不景氣的情況下，旅居日本的60萬華僑華人，特別是幾十家華文傳媒的經(jīng)營者、采編人員，用自己的辛勤勞動(dòng)，硬是把各自的天地拓展得越來越寬。這兩年的日本華文傳媒版面更漂亮了，內(nèi)容更有看頭了，感覺更有希望了。
改革開放以后來日本的中國人，短短的20來年，先后在東瀛島國創(chuàng)辦了近200家大小報(bào)刊，但隨著時(shí)間的流逝，大浪淘沙式的進(jìn)程，至今還在奮勇拼搏者，也就有40來家了。
在現(xiàn)存的40來家華人傳媒里，歷史最長的當(dāng)數(shù)1988年12月創(chuàng)刊的《留學(xué)生新聞》，至2005年6月12日，已發(fā)行16年半，共333期。作為月刊起家的《留學(xué)生新聞》，雖幾經(jīng)風(fēng)雨，仍在繼續(xù)發(fā)行，不能不說是日本華人媒體的一個(gè)奇跡，至少是辦報(bào)人中的一面旗幟。
《中文導(dǎo)報(bào)》，1992年創(chuàng)辦以來，由小到大、由黑白到彩色、由少到多(頁數(shù))，至2005年6月，已發(fā)行570期。從這期開始，又著手改版，給讀者一種嶄新的風(fēng)貌。
同樣創(chuàng)刊于1992年的《中日新報(bào)》，則以關(guān)西大阪為根據(jù)地，以獨(dú)自的風(fēng)格用中日兩種文字每周發(fā)行。
1995年5月創(chuàng)刊的《東方時(shí)報(bào)》，今年迎來創(chuàng)刊10周年的喜慶日子，同時(shí)還迎來發(fā)刊超過500期的紀(jì)念日，是東京灘上有影響的華人周報(bào)之一。
另有兩家創(chuàng)辦8周年的華文周報(bào)。他們是1999年由3家小報(bào)合并后創(chuàng)刊的《聯(lián)合周報(bào)》，至今年6月已發(fā)行405期�！度A風(fēng)新聞》在6月3日發(fā)行的第300期頭版，刊登了《八年彈指一揮間》的祝賀文章，介紹了該報(bào)的8年艱苦創(chuàng)業(yè)史。
《日本僑報(bào)》印刷版于1996年8月正式創(chuàng)刊，至今已有9年歷史。其電子版《日本僑報(bào)電子周刊》于1998年創(chuàng)辦，現(xiàn)已發(fā)行484期，年內(nèi)將突破500期大關(guān)。
以日文專門報(bào)道中國消息的《中國巨龍》周報(bào)，于2005年5月31日迎來創(chuàng)刊500期。
這批創(chuàng)辦8年以上，分別迎來發(fā)行300期、400期、500期的媒體，是目前日本華人傳媒界的主角，是華人社會(huì)的重要精神財(cái)富，將會(huì)受到海內(nèi)外越來越多的關(guān)注。
日本的華文傳媒逐步形成不同的風(fēng)格。在報(bào)道華人社會(huì)新聞方面，《中文導(dǎo)報(bào)》領(lǐng)先于其它報(bào)刊。該報(bào)每期都有多篇華人社會(huì)新聞，包括事件、人物，不少是獨(dú)家報(bào)道。除了平時(shí)的積極采寫華人社會(huì)之外，《中文導(dǎo)報(bào)》還堅(jiān)持年年有“年終專稿”，分析總結(jié)一年來日本華人社會(huì)的發(fā)展變遷、喜怒哀樂、成功與失敗，其文章的深度、份量、影響，均是年年見好，是研究日本華僑華人社會(huì)不可多得的好文章�！吨形膶�(dǎo)報(bào)》2005年再次改版，4大版塊《時(shí)事篇》、《華人篇》、《財(cái)經(jīng)篇》、《文娛篇》，共計(jì)40個(gè)版，其中《華人篇》占12版，和《時(shí)事篇》同樣版面，表明《中文導(dǎo)報(bào)》在報(bào)道華人社會(huì)新聞方面的決心和更上一層樓的勇氣，并且《時(shí)事篇》里也包括華人社會(huì)新聞。
后起之秀的《日本新華僑報(bào)》，在中日關(guān)系報(bào)道、評(píng)論方面可以說獨(dú)樹一幟。
還有一家后起之秀的報(bào)紙《關(guān)西華文時(shí)報(bào)》，創(chuàng)刊僅僅兩年有余，但在中日兩國均產(chǎn)生很好的影響，不少報(bào)道被國內(nèi)傳媒轉(zhuǎn)載。
在時(shí)事報(bào)道方面，《東方時(shí)報(bào)》也有自己的特色。該報(bào)的海峽兩岸問題報(bào)道、評(píng)論，以及一版的圖片(彩色)新聞，是日本華文傳媒中很有特色和影響的。
迎來創(chuàng)刊5周年的《華人周報(bào)》報(bào)道面之廣、版面之多(60版)，又同時(shí)以關(guān)東、關(guān)西各自內(nèi)容為頭版頭條(往左翻的版面集中報(bào)道關(guān)東華人社會(huì)等、往右翻的版面則以關(guān)西、中部內(nèi)容為主)，獨(dú)具風(fēng)格。
經(jīng)濟(jì)報(bào)道、金融報(bào)道方面，新秀《新華時(shí)報(bào)》有一定特色，包括他們主辦的炒匯模擬比賽，在華文報(bào)界尚不多見。
同時(shí)，以中文日文分別出版發(fā)行的《日中新聞》，其版面很是賞心悅目，是日本華文報(bào)紙里的姣姣者。
與平面媒體的歷史相比，日本華文放送媒體、電子媒體的歷史不長，但這兩年的發(fā)展很是可觀。
現(xiàn)在日本的華文電視臺(tái)共有5家，分別由中文產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社、株式會(huì)社大富、株式會(huì)社愛華3家經(jīng)營管理。中文產(chǎn)業(yè)株式會(huì)社經(jīng)營管理著1997年9月8日開播的樂樂中國電視臺(tái)和香港鳳凰臺(tái)在日本的放送業(yè)務(wù)；株式會(huì)社大富曾經(jīng)營管理著CCTV和TVB大富兩個(gè)頻道。大富還辦有自己的報(bào)紙《大富》報(bào)，每月兩期。第五家電視臺(tái)是上海頻道，由株式會(huì)社愛華經(jīng)營管理。
電子媒體這兩年可以說發(fā)展相當(dāng)迅猛，主要表現(xiàn)在各種中文版網(wǎng)頁上。除了各華人媒體運(yùn)營的中文網(wǎng)頁以新聞為主，受到廣泛關(guān)注外，還有不少是由在日華人新創(chuàng)的以娛樂為主的網(wǎng)頁，包括免費(fèi)收看國內(nèi)電影名作、免費(fèi)下載國內(nèi)名著的網(wǎng)頁均產(chǎn)生。這給旅日華僑華人社會(huì)增添娛樂色彩，帶來了方便。
利用電子方式報(bào)道華僑華人社會(huì)動(dòng)態(tài)、報(bào)道中日關(guān)系的媒體當(dāng)屬《日本僑報(bào)電子周刊》。該刊自1998年11月創(chuàng)刊以來，已發(fā)行484期，是日本華文電子媒體持續(xù)發(fā)行號(hào)數(shù)最多的媒體。特別是該刊突出報(bào)道活躍在日本的華僑華人的編輯方針，受到讀者高度評(píng)價(jià)。2005年4月15日，日本僑報(bào)社又創(chuàng)刊了電子日?qǐng)?bào)，在日本主流社會(huì)和華僑華人社會(huì)受到高度關(guān)注。
這兩年，日本華人傳媒在從業(yè)人員的努力下，取得了一定發(fā)展，但也有不足之處，存在著一些問題。
第一，華文傳媒從業(yè)人員人才不足問題。這些年日本華文傳媒有了驚人的發(fā)展。但是在發(fā)展的背后潛伏著人才不足的嚴(yán)重問題。目前在40多家華人報(bào)刊里，真正以采編為職業(yè)(在留資格)的報(bào)人估計(jì)不會(huì)超過100人，其余都是臨時(shí)雇用留學(xué)生或持家族滯留簽證的人員。如何在不斷來日的青年留學(xué)生中錄用有志于華文傳媒工作的優(yōu)秀分子，是今后的長期課題。這方面是否可以直接從國內(nèi)招收會(huì)日文的青年記者，值得探討。
第二，經(jīng)營方面存在著廣告價(jià)格相互踩價(jià)的問題。翻開幾家影響較大、頁數(shù)較多的報(bào)紙，都會(huì)發(fā)現(xiàn)這幾年華文傳媒的一種現(xiàn)象，就是黃色廣告所占廣告版面越來越多。只有實(shí)現(xiàn)良性競爭，保持相對(duì)合理的價(jià)位，才能確保華文傳媒的正常發(fā)展。
第三，內(nèi)容上有待提高，“本報(bào)訊”稿件的比例應(yīng)當(dāng)增加。隨著因特網(wǎng)的不斷發(fā)展，從網(wǎng)上特別是大陸各新聞網(wǎng)站下載稿件的事，恐怕所有華文傳媒或多或少都有。但是，除了一部分只是為宣傳本公司業(yè)務(wù)而發(fā)行的報(bào)紙，無所顧忌地隨意下載稿件填滿版面外，一張有責(zé)任感的報(bào)紙則應(yīng)當(dāng)認(rèn)真地對(duì)待報(bào)紙上的每一行每一字。當(dāng)我們看到某些下載稿件圖文張冠李戴時(shí)，不免為這些媒體擔(dān)憂。
第四，如何利用世界知名通訊社中文資源問題。由于中國市場的不斷擴(kuò)大，世界各大媒體已經(jīng)爭先恐后地開展中文業(yè)務(wù)。在這種中文成為世界媒體一個(gè)新增長點(diǎn)的大環(huán)境下，經(jīng)濟(jì)條件相對(duì)薄弱的華文傳媒如何面對(duì)，如何巧妙利用也將成為一個(gè)問題。
| 本文為原文節(jié)選，綜述全文請(qǐng)參見即將出版的《2005年世界華文傳媒年鑒》，未經(jīng)允許，任何單位、個(gè)人不得轉(zhuǎn)載、摘編本文。
|
