中新社北京八月三日电(记者 贾全欣)中海油昨晚宣布，由于美国非常遗憾的政治环境使中海油很难准确评估成功的机率，对完成交易形成了很高的不确定性和无法接受的风险，因此决定撤回对优尼科公司的收购要约。
中海油表示，撤回我们的报价，这对优尼科的股东及员工来说无疑是非常不利的。我们衷心感谢股东们对公司的一贯支持,但在目前情况下继续进行竞购已不能代表股东的最佳利益。
中海油称，以现金收购优尼科全部流通股的要约，总价一百八十五亿美元，超出雪佛龙公司目前竞价约十亿美元，对于优尼科的股东来说显然价值更为优越。
另外，中海油按有关的要求，主动提出要求美国外国投资委员会进行审查，并主动承诺对优尼科在美国的资产采取措施，从而满足美国外国投资委员会的要求。
中海油曾经积极考虑进一步提高收购要约中的条件。如果不是由于美国的政治环境，应已付诸实施。我们竞购交易宣布后，在美国出现了前所未有的政治上的反对声音，甚至要取消或更改美国外国投资委员会多年来行之有效的程序，这实在令人遗憾，也有失公道。
中海油为完成此项商业目的的竞购，曾做出多项承诺，以消除美国监管当局可能的担心，在这种情况下，美国的政治反对声就显得更加可叹，更为不合时宜了。这种非常遗憾的政治环境使我们不得不撤回我们的报价，这对优尼科的股东及员工来说无疑是非常不利的。(完)
