(声明：刊用《中国新闻周刊》稿件务经书面授权)
如果把论坛(BBS)比喻为开放的广场，那么博客就是你的开放的私人房间
2002年8月，美国《新闻周刊》称，“到今天，全世界自觉实践的博客数量，已经达到50万到100万之众”，每40秒钟，就有一名新的博客诞生。而在中国，也是8月，IT界资深传播和媒体专家。王俊秀灵机一动，将英语“Blog”翻译成汉语“博客”，就此，博客来到中国。博客真正进入大众视线，是由一位颇具争议的广州媒体界李姓年轻女编辑引发的。
2003年，她把自己与很多男人的私生活细节用网络日记(博客)的方式记录下来。数月里，为了看她的日记，网民们把这家网站挤到瘫痪，她的网名成了网络搜索引擎的热门名词。
从此，博客名闻天下，并从一开始就面对了中国社会的道德拷问。一些先入为主的观点认为，博客网站聚集了一群露阴癖、自恋狂以及不务正业的人。而由于他们多半是青年人，所以也被忧心忡忡的社会学者称为“网络问题青年之一种”。
在众声喧哗时，2003年8月，一本名叫《博客：e时代的盗火者》的书悄然问世，作者是把“博客”引荐给中国人的方兴东和王俊秀。从那时起，他们就在一直做博客概念的阐释和推广，而摆在他们面前首要的任务竟是，如何给“博客”正名。
在许多场合，他们要和人不厌其烦地说，博客并不完全等同于网络日记(Web Diary)，而用“网络日志”更恰当一些：日记个人性、私密性较强，博客是个人性和公共性的结合体，其精髓不是表达个人思想和记录个人日常经历；而是以个人的视角，以整个互联网为视野，精选和记录自己在网上看到的精彩内容，为他人提供帮助，使其具有更高的共享价值。
王俊秀说，“博客”(Blog或Weblog)一词源于“WebLog(网络日志)”的缩写，是一种十分简易的傻瓜化个人信息发布方式。让任何人都可以像免费电子邮件的注册、写作和发送一样，完成个人网页的创建、发布和更新。
“如果把论坛(BBS)比喻为开放的广场，那么博客就是你的开放的私人房间�？梢猿浞掷贸谋玖唇�、网络互动、动态更新的特点，精选并链接全球互联网中最有价值的信息、知识与资源；也可以将你个人工作过程、生活故事、思想历程、闪现的灵感等及时记录和发布，发挥您个人无限的表达力；更可以以文会友，结识和汇聚朋友，进行深度交流沟通�！�
“我们的目的，是想让网络人士尤其是青年网民最大可能地利用博客资源，兼容并蓄，为我所用�！蓖蹩⌒愀嫠摺吨泄挛胖芸�。
博客在中国正式发展已有3年。各类博客网站已经发展到五六百个，而由于大多数由民间个人网站提供服务，资源有限，技术手段也不完善。
此时，由方兴东和王俊秀创办的博客中国(blogchina)公司，开始大规模地招兵买马，并购重组，试图以商业化的手段促使博客在中国的进一步发展。
(来源：《中国新闻周刊》；记者：李径宇）
