中新社北京三月一日电(记者潘旭临)中国与韩国今天在北京共同签署了《中韩环境标志互认合作协议》。这是继上月与澳大利亚签订互作协议后，中国环境标志与国际环境标志机构签署的第二份互认合作协议。
中环联合(北京)认证中心有限公司董事长陈燕平先生和韩国环境标志协会会长李相垠先生分别在协议上签字。中韩环境标志互认合作协议的签订基于共同的目标为以市场为导向，持续地改善环境；增加环境友好产品与服务的需求与供应，向消费者传达产品与服务环境特性准确的可靠的信息。韩国驻华使馆环境参赞和国家环保总局有关官员出席了签字仪式。
自一九九二年八月中韩建交以来，双边贸易额以每年百分之二十以上速度递增，二00三年中国已成为韩国第二大贸易伙伴，贸易额达到五百七十多亿美元，预计中韩两国今年双边贸易额将突破千亿美元。
陈燕平先生表示，中韩协议的签订是中国环境标志探索和实践环境标志的双边或多边合作与互认、促进环境标志全球化发展进程的重大举措，这些成果将为跨越绿色贸易壁垒，�；と蚧肪匙龀龈蟮墓毕�。
中国环境标志产生于一九九三年。国家环保总局授权中环联合(北京)认证中心有限公司(CEC)开展环境标志产品认证工作，到目前为止，中国环境标志已经在家用电器、办公设备、日用品、纺织品、建筑材料等领域的五十六大类产品开展了环境标志认证，有九百多家企业生产的一万八千多种产品获得了中国环境标志。
