中新网7月16日电 昨天是契诃夫逝世100周年的纪念日。据北京青年报报道,中国戏剧界朗读剧本《普拉东洛夫》对这位具有非凡开创性的不朽戏剧家作真挚的纪念。
作为契诃夫19岁写于中学时代的作品,《普拉东诺夫》在作者的原稿上并没有剧名,然而就是这出后人在整理契诃
夫笔记本时才发现的剧作让人们看到了这位伟大的文学家、戏剧家在青年时代便已显露出不依傍前人成规,试图推倒现有戏剧法规的魄力。因此国家话剧院选择这部有深刻悲剧内涵的喜剧作为“首届国际戏剧演出季”(契诃夫戏剧演出季)的揭幕戏,并在契诃夫逝世100周年之日举行严肃而庄重的剧本朗读会。
在昨天的剧本朗读会上,翻译童道明、导演王晓鹰以及主要演员等集体亮相,虽然朗诵的篇幅还不及正式演出的一半,但全剧的主要矛盾冲突从中已可窥一斑。国话俱乐部的会员现场聆听了朗读,一些耐人寻味的独白常常引来观众会心的笑声。比如“您要么是个非凡的人,要么是个坏蛋,但我现在要说您是个非凡的坏蛋”,“如果我说谎,就让我的父母进不了天堂”,“谁要是说我是美女,谁就是没有审美情趣”等等。9月初,该剧将在天桥剧场首演。(郭佳)