(声明：任何媒体、网站或个人不得从本网直接下载使用，如欲转载请与原刊发媒体联系。)
美国东部时间11月3日下午二时，民主党总统候选人克里在波士顿含泪向他的支持者们宣布竞选失败，并向获胜者布什表示祝贺。观察家们认为，尽管俄亥俄州的计票工作尚未完全结束，克里仍然可以像四年前的戈尔一样继续穷追不舍，但是克里还是忍痛作出了“明智的选择”。至此，这一次驴象之争便在克里颤抖的讲话声中落下了帷幕。
四年一度的美国大选历来牵动着亿万人的心。人们不难发现，最近两次较量，争斗尤为激烈。不论是驴子一方还是大象一方，都失去了压倒对方的绝对优势，双方杀得难分难解，直到最后关头才能勉强看出结果�；袷ふ哂胧О苷咧涞牡闷辈罹嘤从。健耙槐叩埂钡拇笫ぞ置嬖缫殉晌返某录�。
之所以出现这样的情况，人们普遍认为是美国选民对现实的不满造成的。据大选期间媒体的调查显示，绝大多数的美国人对伊战和经济现状不满，面对不断上涨的医疗保健费用感到忧虑的更多达百分之九十。在他们眼中，无论是布什或是克里，他们的竞选纲领全都乏善可陈，实在难分优劣。而布什最后能够险胜对手，在很大程度上是他的那套竞选班子巧妙地利用了老百姓害怕恐怖活动以及求稳怕乱的心理。
反恐是美国人民、也是包括海外华人在内的世界各国人民关注的大事。如今美国大选尘埃落定，布什连任总统，华人更为关注的是布什新政府上任之后中美关系的走向。人们还记得，就在美国大选激战方酣之际，布什总统的国务卿鲍威尔曾前往北京进行访问。鲍威尔国务卿结束北京之行时的一番言论曾在海峡两岸引起了强烈的反响。鲍威尔宣称，台湾不存在国家主权的问题，言下之意台湾不是一个国家。这对于一味热衷于搞台独的陈水扁之流不啻霹雳一声惊雷。国际舆论称鲍威尔这番话是自尼克松、基辛格以来美国政府要员对于台湾问题最明确、最直接的表示，虽然事后华府的反应是低调的，但无庸置疑，这应该看作是布什总统向北京传递的一个十分重要的信息。
人们注意到，在这次大选中，无论是布什还是克里都没有把打中国牌作为其竞选手段，但中美关系如何发展却是他们非常重视的问题。如今布什连任总统，可以预料美国从它的全球战略利益出发，下届政府必然要采取各种措施，进一步推进双边合作关系，胡锦涛主席在给布什的贺电中称赞布什“任总统以来，中美两国在众多领域的合作取得了重要进展，给两国人民带来了实实在在的利益”。人们相信加强中美的合作将会继续造福两国人民，从而带来更多的实实在在的利益。
不过，台湾问题是美国政府绕不过去的障碍。历史潮流不可阻挡，海峡两岸必将走向统一，布什政府在台湾问题上是否会有什么新的动作、新的突破，人们都在拭目以待。
文章来源：《欧洲时报》评论员文章
