(版权声明：中新社专供QQ.com奥运稿件，未经特别书面授权不得转载)
中新社雅典八月二十五日电 中国女曲昨天在点球战中惜败德国，外电评论称，紧张的中国队员放走夺冠机会，冷静的德国女曲笑到最后。
法新社：点球战中国女曲紧张落败
在奥运女子曲棍球第二场半决赛中，德国队经过点球大战以四比三击败了夺冠热门中国队晋级决赛。
全场比赛中德国队一直疲于防守，不过她们在点球战中却绷紧了神经，和对手相比她们显得更冷静。
德国队守门员路易莎·瓦尔特是本队胜利的最大功臣，她在点球战中成功守住了中国队高丽华和周婉峰的两记射门，虽然队友古德也错失了一球，德国队仍然笑到了最后。
中国队在悉尼排在了第五，本届奥运会她们目标就是杀入决赛夺取金牌，中国女将下半场浪费五个短角球机会，加时赛的前七分半钟她们再度错失五个短角球，最后她们为此付出代价咽下了失败的苦果。
中国队的主教练金昶伯表示，他们不应给德国人点球战的机会，“除了得分我们做了一切能做的，这不是我期待的半决赛，姑娘们显得有点紧张，这也是我赛前最担心的�！�
路透社：德国成功防守为制胜法宝
中国女曲在和德国队的奥运会半决赛中落败，德国队将同荷兰争夺雅典奥运会曲棍球冠军。
世界排名第七的德国队对阵表现最为稳定的热门球队中国队。比赛中德国队的防守无懈可击，虽然场面上看起来不好看，但她们成功阻截了中国队的传球通路，遏制了她们的奔跑速度。守门员瓦尔特还拦住了十个罚球，两队在整场比赛中〇比〇互交白卷。
加时赛上双方也都没能洞穿对方大门，进入点球决胜。瓦尔特决定性地挡住中国队的两个球，助德国队以四比三战胜中国队。
过去四届奥运会上三度夺得铜牌的荷兰队，在点球比赛中以四比二战胜阿根廷队，二十年内首次闯进决赛。
美联社：错失十个短角球中国女曲饮恨半决赛
德国队出人意料地在奥运会女子曲棍球的半决赛中点球战胜中国队。她们将和荷兰队争夺冠军。世界排名第四的中国队竟然在比赛中丢掉十个短角球机会，这也是她们止步半决赛的原因之一。
中国女曲队员赛后为此后悔不已：“我们没有抓住机会。我们总是说应该提高短角球，但现在还是存在这个问题�！�
中国女曲在上届奥运会名列第五，她们本希望在这次奥运会拿到冠军。德国女曲上次进入半决赛是在十二年前的巴塞罗那，她们在亚特兰特奥运会只列第六，悉尼奥运会列第七。
中新社、QQ.com联合关注2004雅典奥运会，为中国健儿喝彩！
