《无间道》喜事重重，在第四十届金马奖夺五个主要奖项，包括最佳剧情片、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角和最佳音响效果。其终极篇《无间道Ⅲ终极无间》首日开画，又连夺四项纪录，包括电影史上港产片假日开画冠军、2003年中西影片非假日开画冠军，全港一百院联映的最高票房纪录，单日五百八十场公映的最高纪录。这些纪录有些是因为迷你戏院的因素，才能创造出来，但依然不减《无间道》片集的气势。
翻开电影历史，《无间道》片集的震撼，无疑只是短时间的浪花，随着时间的过去，一切会归于平静。值得描写的地方，在于几年间所掀起的社会冲击。从开始没有多少人知道“无间道”是什么意思，不知“间”字应读哪一个音，到今日有人如果不追逐这个浪潮，似乎跟不上时代潮流。
电影的迷人，不只是编导的独具创意，演员的成为群众的代言人，同样重要是它创造了文化的波涛，一浪接一浪，引领着潜在文化的步伐。不只一个顶级作家跟我说过，电影确是文化中最伟大的创造物，当我们读《诗经》、《楚辞》、唐诗、宋词、元曲到新文学，我们看到的是文字上所创造的意境，我们读西洋文学的情况也一样，哪有像电影那样具体地呈现影像，迷惑着千千万万的观众。
当世界上第一家戏院在美国佐治亚州阿特兰大出现，影像世界引领着世界文化，已经不再是局限于地域的舞台剧，更不是文字独霸数千年的文化。
我们批判电影的万千个不是，特别是对低俗电影的轻视，但改变不了电影引领出的影视世界及两者结合的威力。当我们看到一九三七年版的《白雪公主》，那肥胖面庞的主角，我们会惊觉原来今日的瘦身潮流，只不过是近几年的事；当我们看最近的印度电影《偷欢假期》，看到印度女人坚持传统中的胖，我们不能不佩服导演敢于呈现的勇气，相对于《无间道》片集，这更令人钦佩。
《无间道》片集在电影史上、文化上冲击是属于暗潮的一类，是文化语言上的暗力量，是群众语言在零碎定位中，逐渐影响着较长时间的文化。
《无间道》片集的影响力，在推动其它电影时，有时是很搞笑的，《无间精装追女仔》是其中一例，这可能是香港电影文化的另一变量。
来源：大公报 作者：陈清伟
