中新網(wǎng)11月19日電 隨著中國實(shí)驗(yàn)話劇舞臺(tái)上的經(jīng)典劇目《戀愛的犀!返臒崃抑匮,導(dǎo)演孟京輝又一次成為新千年都市文化的關(guān)鍵詞。近日,這位實(shí)驗(yàn)先鋒接受了鳳凰衛(wèi)視《名人名對(duì)面》主持人許戈輝的采訪。
許戈輝:我聽說你是挺厲害的一個(gè)人,再加上類似先鋒這樣的詞,都讓我印象中覺得你不應(yīng)該是現(xiàn)在這樣。
孟京輝:那我應(yīng)該什么樣,你覺得?
許戈輝:你比我想象的要溫和得多。
孟京輝:對(duì),其實(shí)我是非常溫和的,因?yàn)槲沂菍W(xué)中文的,不是學(xué)導(dǎo)演的。后來上了研究生,到中戲?qū)W習(xí),在那里好像所有的壞水全出來了。
許戈輝:那個(gè)階段你的理想是什么?
孟京輝:我覺得就是想當(dāng)一個(gè)文學(xué)青年。其實(shí)文學(xué)青年不是理想,那時(shí)候本身就是。上了研究生以后,我的好些憤怒的東西,不知道怎么就被勾引出來了。見什么都不合理,覺得這個(gè)也不行,那個(gè)也不行。
許戈輝:那個(gè)時(shí)候想過以后的道路會(huì)怎么走嗎?
孟京輝:沒有沒有,那個(gè)時(shí)候什么都沒想。當(dāng)時(shí)最重要的,就是覺得對(duì)不起自己,誰都對(duì)不起自己。特郁悶,好像別人一說A,我們就說B。別人說1,我們就說6,絕對(duì)跟你不一樣,為了不一樣而不一樣。
許戈輝:你在那一年里面,也沒排成什么真正的東西,還跟過一個(gè)電視劇。那么那個(gè)時(shí)候,你是什么樣的一種心態(tài)和狀態(tài)?
孟京輝:我不知道未來是什么樣,我覺得也可能是沒有未來。
許戈輝:對(duì)自己繼續(xù)做話劇這個(gè)念頭堅(jiān)定嗎?
孟京輝:其實(shí)不太堅(jiān)定。我從大學(xué)的時(shí)候開始就特別喜歡話劇,也編劇。上研究生的時(shí)候也很熱鬧,但是一畢業(yè)了以后,你就發(fā)現(xiàn)很多理想都是瞎扯。有時(shí)候也只是自己在被窩里想想就完了,什么事沒有了。也許這些東西就是你的一個(gè)夢(mèng)想。但是在這個(gè)時(shí)候你老覺得好像自己有一個(gè)東西沒有完成。我覺得在跟別人進(jìn)行戲劇交往的過程中,產(chǎn)生了一種人生的自信。最重要的,是戲劇改變了我,我逃脫不了戲劇對(duì)我的控制。
許戈輝:是誰控制誰?
孟京輝:是戲劇控制我,不是我來控制戲劇。我覺得戲劇在某種程度上,冥冥之中,好像在我給一種力量,讓我一直往前走。
許戈輝:我聽說這次《戀愛的犀牛》重演的反響特別熱烈,你覺得為什么會(huì)這樣?
孟京輝:可能最重要的是這么多年來城市文化開始一點(diǎn)一點(diǎn)興旺發(fā)達(dá),我們自己培養(yǎng)了一批年輕的受眾群體。同時(shí)對(duì)于創(chuàng)作人員來講,我們做得比較強(qiáng)烈,玩得狠。我們把我們自己的這種城市特點(diǎn)做得特別足,大家就被吸引來了。
許戈輝:你說的這個(gè)特點(diǎn)指的是什么?
孟京輝:可能是具體的戲劇本身的特點(diǎn)。比如說在我做的一系列戲里面,有特別強(qiáng)烈的社會(huì)反諷,什么血型啊,星座啊。還有不同于電視劇和通俗文藝的,是那種詩意的思索,比如“你是我溫暖的手套,冰冷的啤酒”。還有一個(gè)就是有想象力的一些超現(xiàn)實(shí)主義,視覺的各種形象,還有聲音的各種各樣新的提供。我讓劇場(chǎng)有一種特別新的東西,有一種新的切入點(diǎn),這樣的話,進(jìn)了劇場(chǎng),你就覺得很來勁,有很多你平時(shí)看不到的東西。但是我總覺得當(dāng)一頂一頂先鋒的帽子往你頭上扣的時(shí)候,這個(gè)先鋒已經(jīng)成為一個(gè)標(biāo)桿了,你不敢再去嘗試,當(dāng)你再去嘗試的時(shí)候,你已經(jīng)不像當(dāng)初真正是先鋒,但是還沒被稱為先鋒的時(shí)候那么大膽了。
許戈輝:會(huì)有壓力?
孟京輝:對(duì),你說得特別對(duì)。實(shí)際上即使是現(xiàn)在,有的東西我已經(jīng)不太敢實(shí)驗(yàn)了。我已經(jīng)開始用經(jīng)驗(yàn)而不是用直覺來判斷我的作品那種生長期的成型過程了。實(shí)際上已經(jīng)這樣了,如果我自己還不自知,那我就更慘了,所以我現(xiàn)在還是應(yīng)該大膽的失敗。
許戈輝:你的那些戲劇也經(jīng)常受到各種各樣的評(píng)論,不管是贊揚(yáng)的還是批評(píng)的。你覺得哪一些批評(píng)對(duì)你來說是中肯的,讓你覺得受了觸動(dòng),而且覺得特別到位?
孟京輝:我覺得這個(gè)問題真好,也讓我自己想這個(gè)問題。我經(jīng)常受到批判,有時(shí)候大家就直接對(duì)你說這些問題。對(duì)于我來講我第一反應(yīng)就是不服。在我做戲前半部分的時(shí)候,別人最愛說的一句話是“就你做的這些戲,人家國外早就有了,而且這都是人家上個(gè)世紀(jì)六十年代玩剩的東西”,F(xiàn)在沒人說了,這個(gè)言論不攻自破。
許戈輝:另外一個(gè)就是說孟京輝現(xiàn)在排了這么多戲,他老在重復(fù)自己,是不是江郎才盡了?
孟京輝:這個(gè)對(duì)我來講也沒有意義。我還是個(gè)藝術(shù)的小幼苗,我剛做了10年,每年做一部到兩部戲,后面還有30年的工作旅程呢。我自己有一個(gè)小黑本,上面記載了很多我的想法和我要排的話劇,我后面的30部,加上10部,我會(huì)創(chuàng)造一個(gè)非常強(qiáng)烈的一個(gè)系統(tǒng),或者一個(gè)概念,我自己對(duì)這個(gè)充滿自信。
許戈輝:看過《像雞毛一樣飛》這個(gè)電影后,會(huì)有這樣的評(píng)論,就是大家覺得這部電影是孟京輝戲劇的一個(gè)翻版,你怎么看?
孟京輝:我知道他的意思其實(shí)是孟京輝你不會(huì)拍電影,你不要拍電影。我就不信,而且不服,這個(gè)更激勵(lì)我拍這樣的電影的信心。說實(shí)話,《像雞毛一樣飛》已經(jīng)過了兩年了,但是我現(xiàn)在再看這個(gè)電影的時(shí)候,越來越為自己拍這個(gè)電影自豪。
許戈輝:為什么?
孟京輝:我覺得首先中國沒有人拍這樣的電影。另外一個(gè)就是我們這一代的理想主義者,所謂的帶引號(hào)的理想主義者,已經(jīng)不再說這些話了。他們隨著時(shí)代,隨著經(jīng)濟(jì)浪潮,隨著人們的價(jià)值觀念的各種轉(zhuǎn)變,已經(jīng)失語了,他們不說話了,他們慢慢遠(yuǎn)去了。但是誰來記錄這些東西,用一種獨(dú)特的方式來記錄他們?《像雞毛一樣飛》就是在用這種特殊的方法來記錄他們,我覺得挺棒的。我在戲劇里面用了很多電影的因素,在電影里用了很多戲劇的因素,這樣挺好的。我的感覺是,你像一個(gè)比較愛玩的孩子,在戲劇舞臺(tái)上玩得還不夠,覺得電影是另外一種途徑和手段。
許戈輝:當(dāng)你推出一部電影和一部新的戲劇的時(shí)候,哪個(gè)會(huì)更讓你心里有點(diǎn)忐忑?
孟京輝:我覺得是戲劇。因?yàn)殡娪笆且粋(gè)你自己的孩子,生下來以后,往這兒一擱,別人就領(lǐng)養(yǎng)了。你已經(jīng)拍完了,剪完了,最后都呈現(xiàn)了。一切東西到電影院一放,實(shí)際上就不歸你了,你沒辦法再對(duì)它進(jìn)行滋養(yǎng)。但是戲劇不一樣。我排戲劇每一天都在變化,我愿意在這個(gè)變化中學(xué)習(xí)進(jìn)步。到現(xiàn)在《戀愛的犀!芬呀(jīng)演70場(chǎng)了。我從第41場(chǎng)開始,每一場(chǎng)都在變化,都在學(xué)習(xí)。今天我還經(jīng)常弄錯(cuò),我跟演員說怎么改,然后他按照這個(gè)去演,演完之后,他說導(dǎo)演今天效果不好,我說對(duì)對(duì)我也覺得不好,咱們?cè)俑倪^來。就這樣每天都變化,到最后一場(chǎng)。所以對(duì)我來講,演戲很刺激,更緊張一點(diǎn)。
許戈輝:你注意到?jīng)]有,現(xiàn)在在媒體上經(jīng)常會(huì)發(fā)現(xiàn)一個(gè)詞叫經(jīng)典。
孟京輝:經(jīng)典意味著什么?意味著一個(gè)東西呈現(xiàn)在那兒,就是它了。百年的電影歷史上,有很多號(hào)稱經(jīng)典的作品。
許戈輝:你的話劇,一場(chǎng)改一個(gè),哪一版是經(jīng)典?
孟京輝:成不了經(jīng)典。
許戈輝:你愿意成為經(jīng)典嗎?
孟京輝:其實(shí)我是這樣覺得,比如像《茶館》,已經(jīng)成為經(jīng)典了,但是它也在不斷變化。它的經(jīng)典是那個(gè)時(shí)候創(chuàng)新的結(jié)果,絕對(duì)不是當(dāng)時(shí)守舊的結(jié)果,這點(diǎn)是100%的。我們現(xiàn)在對(duì)待自己的創(chuàng)新,也應(yīng)該有一個(gè)態(tài)度,就是永遠(yuǎn)要?jiǎng)?chuàng)新,只要你創(chuàng)新,你就可能成為經(jīng)典。現(xiàn)在的創(chuàng)新是以后的經(jīng)典。在這個(gè)過程中,你釋放了自己的能量,把你自己的判斷,所有人合作的結(jié)晶都放到這里面,如果你努力了,那就有可能成為經(jīng)典。所以我覺得,我寧愿做一個(gè)勇敢的人,而不愿意處處謹(jǐn)小慎微。我覺得一個(gè)人已經(jīng)有了自己的一片土地,一片空間,如果還怕犯錯(cuò),那就太笨了,虧了。多犯點(diǎn)錯(cuò)誤,多長大,往前生長,然后可能在最后會(huì)有點(diǎn)意思。