中新社车里雅宾斯克8月8日电 (李祥辉)俄罗斯切巴尔库尔演习场上空阴云密布、细雨连绵，轰鸣的铁甲战车和隆隆的枪炮声打破了这里的宁静。参加“和平使命—2013”联合军演的中俄两军实兵部队，8日举行首次合练，双方共出动700多名官兵、70多台装甲装备，空军和陆航战斗群因天气原因未能参加这次合练。

　　中方联合战役指挥部指挥员潘良时少将和俄方演习导演部副总导演丘瓦金少将，担任此次合练的总指挥。

　　当地时间上午11时，合练正式拉开序幕。双方参演部队先后演练了实施封控、摧毁恐怖武装主力、机动打援3项内容。记者置身演练现场，只见演兵场上，装甲分队搭乘战车强行突击；炮兵分队占领阵地，对恐怖武装实施火力突击……合练进行了近1个小时，虽然天气条件恶劣，雾气水汽比较大，能见度低，导致战车无法发挥出正常速度，但双方指挥部指挥调控得力，情况处置得当，参演官兵士气高昂，动作扎实，协同配合比较到位，整体战斗队形和作战意图体现明显，演练达到了相互磨合、发现问题、增进了解的预期目的。

　　11时50分，合练落下帷幕。随即，参演部队双方指挥员在现场进行了演练小结，对演练中发现的问题进行了研究解决。当时已到午饭时间，但官兵们冒着蒙蒙细雨席地而坐。匆匆吃过午餐后，随即又走向演兵场，对发现的问题进行针对性训练。此后，他们还就合练中联合封控、联合火力突击等具体问题进行了研究磋商，为下次合练打下良好基础。

　　据悉，此次参加合练的中方陆军战斗群官兵，自万里跨国输送到达演习地域后，征尘未洗，就投入到紧张的演习准备中，先后组织了现地勘察，制定演练计划，冒雨进行分阶段、分课目徒步和实车演练等针对性训练，为这次合练作了大量的准备工作。(完)