10绉掑悗 椤甸潰鑷姩璺宠浆鑷?a href="http://www.chinanews.com/">涓柊缃戦椤?/a>
鎮ㄥ彲浠ュ幓杩欓噷鐪嬬湅~
- 助华人赴移民局办理手续 菲移民局拟聘中文翻译
中新网2月8日电 据菲律宾《商报》报道，为免华人及韩国人被移民局周围附近游荡的人欺骗，该局现在正在聘请翻译员协助外国公民办理手续。
移民局局长利曼兰承认，他们正在寻找能说流利普通话及韩语的菲律宾人，帮助他们与华人和韩国人沟通。
利曼兰说：“我们留意到许多华人和韩国人在使用英语表达方面有困难，因此，沟通上出现问题。这个情况使这些外国人容易掉进骗子的骗局。”
就算移民局人员在协助他们时也很困难，因为他们无法彼此了解，这会引起误会，因为到移民局的外国人有可能会被给予错误的文件。
他补充：“事实上，我们在尼蕊•亚谨诺国际机场内已经有一位中文翻译员，我们只需要多一位中文翻译员及一位韩文翻译员，他们将会驻移民局总部�！�
但是，移民局长澄清，这些翻译员将只会是移民局的一般职员。
当需要审问违反任何移民法例的华人或韩国人时，他们就要提供翻译服务。
利曼兰说，有了这些翻译员，他们就能够改善他们的服务。
【编辑：谢萍】
商讯 >>
直隶巴人的原贴：
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
我国实施高温补贴政策已有年头了，但是多地标准已数年未涨，高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
| 銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">骞垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">缃戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td> |
|
鏈綉绔欐墍鍒婅浇淇℃伅锛屼笉浠ｈ〃涓柊绀惧拰涓柊缃戣鐐广�?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠讹紝鍔＄粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font> |