- 差异何其多 新加坡华人移民如何适应"光脚文化"(2)
咖啡店、婚宴上菜……文化差异何其多
新加坡与中国两地的生活及文化差异，小到日常的生活起居，大到民间的婚丧嫁娶，许多细节都能体现两国之间的差异。除了“光脚”的习惯之外，还包括对一些概念的认知，虽然是同样的华语名词，却有不同的含义。这里略举一二。
咖啡店概念大不同
说起两国的不同，来自中国威海、目前在新加坡担任工程师的曲君伟首先想到的是遍布新加坡的咖啡店。在中国，提起咖啡店，多是高雅带有情调的约会场所，是男女朋友见面、甚至是有些公司与生意伙伴谈业务的地方。在新加坡，咖啡店则是更平民化、大众化的概念。 曲君伟说，“当然，新加坡也有高档的咖啡店，应该说新加坡咖啡更普遍一点，更小贩一点，7毛钱就够了。差异就是，中国没有低价位、大众化的咖啡店，你拿一块钱绝对找不到地方喝咖啡 。”
婚宴上菜不一样
27岁的魏巍来自中国吉林，在新加坡从事幼儿教育。她刚来不久就参加了同事的婚礼，可真是开了眼界。“我们东北的婚宴一般是设在中午，这里多设在晚上。而且上菜也非常不同，是吃完一道再上另一道，整个桌上基本只有一道菜。在中国，除了自助餐婚礼，多是一下子上一桌子菜，然后慢慢享用。”
还有一些新移民则进行笼统的比较。目前在做电脑工程师、来自深圳的马捷一口气说出一串儿他眼中的差异�！肮怀挡槐ㄕ�，100米一个站头，要按钮打铃才开门；买车要标COE，有效期10年；男的要强制服兵役……”马捷说，在中国当兵可不是谁都能当的，要经过层层选拔，要是应征入伍了，那是很光荣的事情。在新加坡每个男性公民都有身穿戎装的机会，更确切地说是都有服兵役的义务。
来自中国上海的蔓蔓(34岁)，在新加坡从事建筑业工作近2年的时间，她最大的感受是新加坡的图书馆太发达了�！罢饫锼娲杉耐际楣�，中国是一个城市可能才有一个图书馆。相比之下，在新加坡借书阅读既方便又划算，在国内，我多是买来阅读�！�
这些生活的细节差异，刚来时可能觉得新鲜或反差，假以时日，许多新移民都表示能逐渐适应这些遍布周围的小差异。蔓蔓说：“时间久了，就融入其中，感觉不出什么了。有时候，大家说说刚来时候遇到的那些趣事，反而觉得很有意思�！币灿型寻研�、中两国的生活和文化差异编成一首名为“到了新加坡才知道”的打油诗，在论坛里流传。
到了新加坡才知道，本地人一般都能讲上3种语言以上的。
到了新加坡才知道，一桌子人坐在一起吃饭可以是不认识的。
到了新加坡才知道，中国贵的这里便宜，中国便宜的这里贵。
到了新加坡才知道，新加坡的厨房是用来看的，一年用不上两三次的。
到了新加坡才知道，地铁车厢干净得是可以席地而坐的。
到了新加坡才知道， 叫叔叔阿姨是没人理你的，称安哥安绨。
到了新加坡才知道，六七十岁的老人做工是很平常的。
到了新加坡才知道，夜不闭户路不拾遗是可能的。
到了新加坡才知道，原来那里也有黑社会和放高利贷的。(徐鑫)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved