- 中国青年报：有政治对话才有政治白话
舆论和公众对今年两会一个强烈的感觉是，官员和代表委员讲的话越来越通俗、越来越口语化了。温总理的政府工作报告非�？谟锘�，其中，“要让人民群众买得放心、吃得安心、用得舒心”等让公众会心一笑的语言举不胜举。政协主席贾庆林作政协工作报告时，“关键时刻顶得上去、帮得上忙、管得上用”的大白话让听众感觉很亲切�；褂行挛欧⒀匀死钫匦呛驼云粽哪缎车谋泶�，许多代表委员的小组讨论发言，用的几乎全是老百姓耳熟能详的“大白话”。
敏锐的香港媒体为此赞叹“‘不折腾’引领白话新风，全国政坛发起‘白话运动’”。去年胡锦涛主席一句大白话“不折腾”曾难倒无数外媒记者，估计两会这些大白话又让许多外媒为准确翻译而绞尽脑汁了，“顶得上去”怎么翻译呢？
官员们越来越多地用大白话发言，官话套话越来越少，这不仅是中国政坛在政治语言上的一次简单变化，它反映着深层的政治进步：即中国政治的民主氛围日益强化，官员们越来越尊重公众的民主权利，习惯于用与民平等交流、平等对话的语态讲话。
比如温总理在起草政府工作报告时就提出一个要求，让普通群众能够“听得懂，愿意听，记得住，能管用”——遣词造句时就预设着对民众倾听的尊重。所以，那些让公众耳熟能详的大白话，源于官员的一种政治对话意识，有平等的政治对话，才有通俗的政治白话。吴邦国委员长也对全国人大工作报告起草班子表示，自己就喜欢讲“大白话”。
国家副主席习近平任职地方时曾严厉批评某些官员的“不会说话”：“与新社会群体说话，说不上去；与困难群众说话，说不下去；与青年学生说话，说不进去；与老同志说话，给顶了回去。很多场合，我们就是处于这样一种失语的状态，怎么能使群众信服呢”。
中国前驻法大使吴建民也曾批评中国官员不大懂得与外国人交流，把大量时间浪费在充满套话、废话和空话的无效交流上，一上台就是“在这个春暖花开的季节，我来到美丽的巴黎，巴黎人民有光荣的革命传统……”为什么不会说话，不会说百姓听得懂的白话，而是官话套话连篇呢？关键不在缺乏语言技巧，而是在骨子里没有俯下身来与公众平等对话的意识，没有把公众当做平等交流的对象，而是居高临下地发号施令，以官话套话显示一种向下训话的权力身份。
只有内心里尊重民主，把民众当做主人，才会俯下身来与民对话，用百姓喜欢听、能听懂的大白话来与民沟通。发达国家的政治家一般都有着很强的交流能力和语言技巧，这是他们在民主政治体制下与公众的日常对话中“修炼”成的本领。主权在民的体制下，一个以政治为业的人只有善于推销自己，善于使公众听懂自己的观点，才能赢得他们的认同并获得支持。所以，“能说公众听得懂的大白话”是一个官员走上政坛的基本素质，越会交流、越能对话就越能比政敌和对手获得一种政治优势。
讲官话者眼中是没有听众之地位的，官话套话讲着本就不是让人听懂、让人爱听，而是代表着一种训话者对被训者的支配性身份，不管我讲什么、怎么讲，你必须听、必须鼓掌、必须认同。如此，没有政治对话，必然只有官话套话，而没有政治白话。
从“不折腾”到“用得舒心”再到“顶得上去”，这场让人耳目一新的政坛白话运动，反映着政治对话的民主新风。(曹林)
| 【关于我们】-【 About us 】- 【联系我们】-【广告服务】-【供稿服务】-【法律声明】-【招聘信息】-【网站地图】-【留言反馈】 |
|
本网站所刊载信息，不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件，务经书面授权。 |
| [ 网上传播视听节目许可证（0106168)][京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] |