发表评论 境外传媒歪曲报道违背新闻基本原则
——访暨南大学新闻与传播学院常务副院长董天策
连日来，数以万计的网民义愤填膺，在新浪网、中华网等论坛上谴责美国有线新闻网(CNN)网站及其他一些西方媒体在新闻报道中歪曲事实，偏袒在拉萨市打砸抢烧的暴徒。记者就此采访了暨南大学新闻与传播学院常务副院长、博士生导师董天策教授，请他从专家的角度剖析境外传媒此次对拉萨打砸抢烧事件的报道。
记者：您认为此次事件的真相是什么？
董天策：事实真相已经公开，3月14日在西藏自治区首府拉萨市区发生的打砸抢烧事件，是一起由境内外“藏独”分裂势力精心策划、组织煽动的严重破坏社会秩序的事件，是一起“藏独”分子所谓“利用中国举办2008年奥运会的机会，展开各种活动，迫使中国政府在2008年或者未来两年内解决‘西藏问题’”的一场阴谋。
记者：您如何看待各国媒体的报道？
董天策：我国媒体已作了大量实事求是的报道。我注意到，西方媒体对拉萨打砸抢烧事件的报道，有少数是从事实出发的，但大多数是违背真实、客观等基本新闻准则的。由于种种原因，那些违背真实、客观等基本新闻准则的报道产生了较大的不良影响，需要加以认真的分析与批评。
记者：您认为西方媒体不实报道采用了哪些手段？
董天策：大体上，西方媒体报道拉萨打砸抢烧事件主要存在着以下一些问题：一是移花接木、张冠李戴。例如，美国�？怂沟缡犹ㄍ究峭计�，中国军人将藏人抗议者拉上卡车，可图片中明明是别国警察。
二是图文不符，片面报道。3月17日，美国有线电视新闻网(CNN)和法新社在各自网站上使用了一张描述一辆车正向两名平民驶来的图片，虽然CNN网站的图片说明写的是“藏人向军车投掷石块”，但图中却看不见相关场景。事实上，当时军车旁有约10名暴徒在向军车投掷石块，只是CNN和法新社未选取这种客观描述暴徒恶行的照片。
三是未查实情，措辞武断。3月17日，英国广播公司(BBC)在网站上刊登拉萨事件的报道，所用配图是西藏当地公安武警协助医护人员将受伤人员送进救护车的场景。然而BBC给出的图片说明却写道：“在拉萨有很多军队”，似乎完全没有看到救护车上大大的“急救”二字。
记者：西方媒体这些虚假报道是否别有用心？
董天策：是的。部分西方媒体对拉萨打砸抢烧事件进行连篇累牍、触目惊心的歪曲报道，并且在中国媒体以事实披露拉萨打砸抢烧暴力事件真相后，仍然置若罔闻，则是别有用心，甚至居心叵测的。部分西方媒体将自己打扮成道德和正义的捍卫者，他们置西藏的经济、社会和文化发展事实于不顾，反复指责中国政府“剥夺藏人宗教自由”、“灭绝西藏文化”。他们还别有用心地将北京奥运会牵扯进来，鼓吹抵制奥运，这反映出某些西方媒体的“习惯性”“偏见”与“成见”。 (吴春燕 张景华)
新闻的生命在于真实
——访复旦大学新闻学院院长赵凯
面对某些西方媒体在3月14日拉萨打砸抢烧事件之后不顾事实、张冠李戴、以“偏见压倒客观”的失实报道，复旦大学新闻学院院长赵凯教授表示愤慨。他在接受采访时指出，真实性是新闻的生命。报道事实真相是世界上任何一个新闻媒体均应遵循的原则。
赵凯院长说，新闻的真实性有几层含义：
第一，新闻报道的事实必须是真实发生的。不能虚假报道、捏造事件。
在《泰晤士报》等一些西方媒体的报道中，“军事镇压”、“藏人被杀数百人”等文字随处可见，明明是一些暴徒打砸抢烧、伤及人命，却说成是“和平示威”，全然不顾事件的本质和事实真相，违反了新闻报道的真实性。
第二，解读应是准确的。
比如：3月17日，英国广播公司(BBC)所刊登的一篇报道，使用的配图明明是在西藏当地公安武警的协助下医护人员将受伤人员送进救护车的场景，却全然不顾救护车上的“急救”两字，硬将图片说明写成“在拉萨有很多军队”，妄图向民众传达“军队镇压、武力管制”这一虚假信息。
第三，事实的本身要经过核实。
不是亲历、没有目睹，将一些道听途说的信息、一些片面之词，在未经核实的情况下予以刊登，也是违反新闻真实性的。比如：有一些西方媒体在听说拉萨街上有军警之后，便推断出“动用军队武力镇压”这样的事实，而真相却是警察在街头�；っ裰谏踩�，维持社会秩序稳定。
赵凯院长指出，出现这种不实报道的原因有很多：一是为了夺人眼球，有些媒体本着“没有事故就没有卖点，没有动荡就不是新闻”的观念去选择、制造甚至扭曲新闻；二是意识形态、价值观念的差异，导致了新闻的立场选择、事实取舍不同。比如：中国的民族问题向来是西方媒体“习惯”报道的主题；三是西方社会中一部分存在“敌对情绪”的人带着“偏见”甚至“成见”去进行新闻报道。通过掩盖真相、歪曲事实来迎合西方政客，愚弄西方公众，达到孤立中国、分裂中国的目的。
站在带有特定立场的角度去报道，将自己的价值理念强加于读者，只能是让西方媒体一贯标榜的“客观公正”越发显得苍白无力。西方新闻界不应因意识形态的缘故，去选择新闻报道角度，做出掩盖事实真相、为达赖集团妄图分裂祖国粉饰的蠢事。在全球信息化的时代，网络已成为西方媒体的“测谎仪”，群众眼睛始终是雪亮的。赵凯表示，新闻虽没有绝对的客观公正，但违反了真实性原则，就等于丢弃了新闻的生命。
赵凯说，他也很欣喜地看到，有很多西方媒体客观报道事实真相，如：德国某一周刊载文介绍西藏历史事实，揭露达赖集团分裂国家本质；还有一家德国网对曾经报道失实一事进行了公开检讨，体现了真正的新闻工作者的职业道德。 (曹继军 王慧敏)
图片报道 |
更多>> |
|
