中新社西安四月二十二日电(记者 冽玮 徐长安)今天晚间八时，在古都西安雄浑、厚重的永宁门古城墙上，一场传统与现代的共鸣、思想与文化的盛宴——中国(西安·香港)国际道德经论坛正式拉开帷幕，这是中国五十年来首次就道德经举办大规模的国际论坛。全国人大常委会副委员长许嘉璐、中共陕西省委书记赵乐际、中华宗教文化交流协会会长叶小文、中国道教协会会长任法融、国际道德经论坛香港组委会主任汤伟奇为论坛启幕。
《道德经》为老子所作，是中国传统文化最重要的经典之一，现已被译成三十多种文字，有近五百个外文版本，是被翻译成外文语种和版本最多的世界文化名著之一。
此次，由中华宗教文化交流协会和中国道教协会共同举办的国际道德经论坛受到中国政府的重视，中国人民政治协商会议全国委员会主席贾庆林向论坛发来贺信。中国人民政治协商会议全国委员会副主席刘延东在论坛开幕式上发表了热情洋溢的致辞。同时，论坛还受到了国际社会的关注，联合国秘书长潘基文、法国前总统德斯坦、英国菲利浦亲王也为论坛发来贺信。
陕西省省长袁纯清致欢迎辞，香港特别行政区政府民政事务局局长何志平、香港恒基兆业地产集团董事局主席李兆基分别讲话。
据了解，本次论坛主题为“和谐世界，以道相通”。设四个分论题：《道德经》与和谐文化、《道德经》与生态环保、《道德经》与现代管理、《道德经》与养生健康。
据统计，共有十七个国家和中国香港、澳门、台湾地区的道教界人士、专家学者、工商界人士以及有关社会人士参加国际道德经论坛，收到论文两百七十四篇，共计一百一十四万字。目前这些论文已印制成书，名为《和谐世界 以道相同》分上卷、下卷、续卷三本。(完）
