中新网华盛顿11月8日电 北京时间11月9日凌晨，美国总统布什就美国中期选举发表讲话时宣布，国防部长拉姆斯菲尔德将辞职，并任命中情局前任局长罗伯特-盖茨成为拉氏的继任者。同时，布什表示，自己对共和党在中期选举中的糟糕表现负责。
布什说，他对共和党在中期选举中的表现失望，美国在伊拉克的行动令选民们对共和党气愤。拉姆斯菲尔德的辞职是“为躲避针对伊拉克局势的声讨”，而非因为中期选举的结果。
布什称“拉姆斯菲尔德的工作使国家获得荣耀，他是个爱国者，是我值得新任的顾问和朋友，我感谢他对整个国家所做的工作。现在的人事变动的价值在于，这将带来一个新的未来�！�
在当天进行的国会中期选举中，民主党取得了参众两院的胜利。很可能将成为众院议长的加州民主党领袖南希-佩洛西表示，她对国防部长这一人事变化表示欢迎，并称，“我认为这将给我们带来一个新的开始”。(关新)
