- 张爱玲自传体小说《雷峰塔》和《易经》即将面世
中新社北京四月十六日电 (记者 应妮)张爱玲文学遗产执行人宋以朗十六日在此间张爱玲作品《小团圆》首发式上表示，继《小团圆》之后，还将有她迄今未发表的自传体小说《雷峰塔》和《易经》面世。
《小团圆》是张爱玲上世纪七十年代创作的自传体长篇小说，也是其后期创作中最具代表性的作品。这本书讲述了在多个时空交错中发生的故事，以细腻工笔，刻画出张爱玲最深知的人生素材，实现了“结构上从简单到复杂，语言上从繁复到朴素”的巨大转变，以致很多张迷们在阅读时产生过是否为张爱玲所著的疑问。
根据她与友人的书信往来，可以发现从来不改稿的张爱玲在创作《小团圆》期间几易其稿，足见其重视。这本连作者都自认为“很有戏剧性”的小说的出版，也历经了几番周折，颇具戏剧性。对此，张爱玲生前好友宋淇的儿子、张爱玲文学遗产执行人宋以朗十六日对此予以了充分解释。
“销毁、出版还是搁置，这于我是一个问题”，宋以朗说，不论是销毁还是出版都会挨骂，而搁置则是把难题交给后人�！拔颐挥凶优�，我姐姐有孩子都在美国，他们连张爱玲是谁都不知道。所以我不想把难题交给后人，从我这里解决罢�！�
对于今天的挨骂，他早在预料之中。在他看来，当年阻碍这本书出版的情状已不存在，“胡兰成已在一九八一年去世……至于政治敏感的问题，今天的台湾与当年亦已有天渊之别”，即使张爱玲曾在一封信中嘱咐“销毁《小团圆》”，但宋以朗根据她与父亲宋淇的通信往来透出的心思判断，“她其实根本舍不得销毁这部小说”。他也相信虽然小说会颠覆张爱玲在张迷心目中的形象，但会让读者在更深层面重新审视更真实立体的张爱玲。
宋以朗透露，他计划今年还将出版《张爱玲语录》的增订版，二0一0年则将出版迄今未发表的自传小说《易经》(The Book of Change)和《雷峰塔》(The Fall of Pagoda)中英文版，二0一一年将出版张爱玲与宋淇、宋邝文美书信集，估计有六百多封。
“实际上，《易经》本来是一本书，后来被分为两本，上半的《雷峰塔》讲述上海童年家庭故事，与《私语》、《小团圆》有重复地方；下半《易经》讲述港战故事，与《烬余录》、《对照记》有重复�！�(完)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved