近日，一则“天降温哩小心身体喔＜加dian衣服＞岢表感瑁啦”＠不然鼻仔荟！冒泡｝~~难受不说“还得花钱￥”的手机短信在市民中广为流传。据了解，这种文字被称为“火星文”，在“90后”新生代中颇为流行。
“火星文”由符号、繁体字、日文、韩文、冷僻字等非正规化文字符号组合而成。乍看像是乱码或打错的字，用法也不同于汉字那么规范，从字面上根本无法了解。其实，“火星文”几年前就作为一种游戏用语在泡泡堂流行，接着又通过QQ资料及聊天快速散播，成为许多年轻人的共用语言。一些上网族最初为了打字方便，用注音文替代一些常用文字在网上交流，达到了快速打字兼可理解内容的效果。很快，一些网友觉得这种文字另类醒目，便把这种输入方式发扬光大。一批批新生代“90后”网友开始延续这种独特的文字，并自创了适合简体中文发挥的输入方式，比如“钕倗友”、“ωō爱女尔”、“喫饭嘞嗎？”、“你素谁”。当使用人群和新生词组形成一定规模后，出现了一些热衷软件开发的网络高手制作出“火星文”专用软件，在网上流行的有“大黑鱼”等软件。转换软件的出现使得“火星文”具备了密码功能，它成了一个群体保护隐私的方法。
在受众中，新生一代的“90后”群体成了火星文的追捧者和传播者。“90后”希望用“火星文”对“成人权威”挑战，他们希望有自己的空间，不希望被打扰。16岁的理发学员严飞在网上的名字叫“勾弎搭⑷”，是朋友们中间接触“火星文”较早的人�！罢庵治淖旨群猛嬗钟懈鲂�，可以�；ひ�，用这种文字和同学朋友交流，可以抵制家长的盘问�！币晃煌小吧�橷别哾叻”的中学生说，他们年轻一代有自己的生活，有自己的圈子，更有自己的想法和语言。他们知道自己需要什么，啰唆乏味的文字他们最讨厌，明明一个单词或者一个符号就能搞定的事情，干嘛非要绕来绕去呢？我们就是喜欢这种“Q言Q语”，够酷、够炫，好似密电码，易躲避老师的视线。
对“火星文”的出现，兰州大学出版社总编张克非教授认为，不同的时代，肯定有不同的文化，一种新语言的出现，代表一种新的社会现象。细究“火星文”的进化史，它有它存在的合理性，不要把它看得太严重。一种新生的事物，只有时间才能检验它的是非对错。因为它毕竟是在一个特定的区域里、特定的对象中交流的工具。但要提醒的是，学生如果在学习当中使用网络语言，学校应该进行纠正，不要让“火星文”影响到现实的学习和现实世界。(记者邓伟）
相关报道
