香港科技大学教授郑树森是著名的“诺贝尔文学奖通”,在文学奖项公布之后,他往往能很快亲自与获奖者取得联系进行电话访谈,对文学奖的评选机制和内幕也了如指掌。日前,郑树森教授通过电子邮件接受了早报记者专访,就多丽丝·莱辛的得奖发表了自己的意见。
郑树森教授认为,多丽丝·莱辛得奖是迟来的正义!拔蘼鄞又仕鼗故鞘坷此,莱辛都比2000年以来的任何一位诺贝尔奖得主优胜。莱辛获奖的历史地位,也是2000年以来,最早受到本国文学史和世界文学界所肯定的。但她要等到快90岁才得奖,恐怕得从诺贝尔奖的特殊生态及历史过程来考量!
“莱辛一向不相信名气,甚至怀疑一个作家得奖后,会否从此被定位,作品不管优劣,都有文评界捧场。因此,她曾刻意冒充新人,以全新名字投稿,考验编辑和文评界的眼光(这个尝试后来很受台湾旅美小说家顾肇森的欣赏,也用笔名和假名来参加台湾的年度小说奖)。她现在都快90岁,自传也已快完成,想来诺贝尔奖已经无关紧要了!敝J魃淌谒。
而早报记者从译林出版社了解到,《金色笔记》和《小草在唱歌》等3部多丽丝·莱辛的代表作品即将重版。(记者 石剑峰)