哈利·波特系列魔法小说的第七部也即最后一部《哈利·波特与死圣》将于7月21日全球同步发行。记者了解到,该书美国版昨天下午2点已抵达北京。目前,这本书在北京多家书店出现预订热潮。
现状 美国版已到京
中国图书进出口?穴集团?雪总公司相关负责人梁先生告诉记者,昨天下午两点,一架从美国飞往北京的飞机货仓位满载着美国版“哈7”降落北京,“美国版到货时间比‘哈6’提前了将近10天,‘哈6’美国版比全国同步发行时间是提前9天到京!蓖,卓越亚马逊的姜先生表示,他们预订的上万册美国版“哈7”前天晚上也已抵京。不过这两家的图书目前仍在海关,并未提货。
考虑到商业竞争,中图、卓越亚马逊都没有向记者透露具体的进货数字。梁先生说:“‘哈7’英文版和美国版的进货数字,比‘哈6’都多了几万册,但具体数字不便透露!敝劣谕际槭奂,梁先生认为现在说价格太早,“对手会根据我们确定的价格下调一点,这样我们太被动!
人民文学出版社策划室主任孙顺林表示,由于他们也是在7月21日当天才能一睹“哈7”的真容,所以翻译将从7月21日开始进行,按惯例,中文版将在引进版面世三个月后翻译出版。孙顺林还透露,“哈7”的翻译仍是马爱农、马爱新姐妹。
预售 比“哈6”火
记者从北京三大书店和卓越亚马逊了解到,“哈7”的预售比“哈6”火多了。
北京图书大厦工作人员告诉记者,目前英美版的预售已达1300本,中文版是5000本!暗蹦辍6’全部引进版不过1200本,中文版是4900本。现在刚刚进入预售高峰,好戏还在后面呢!蓖醺禄榈甑囊嬖ざ┯辛甙俦,目前与去年持平。中关村图书大厦引进版预订数是近600本。卓越亚马逊的姜先生表示,他们目前的预售是去年同期的2倍,约3000本。
各家书店为迎接“哈7”都精心准备了活动,当天都会举行热闹的首发式。如北京图书大厦将在7月21日上市当天赠送3000份神秘礼物,而且7点至10点买书的读者可参加抽奖活动,有望获得价值1000元的哈利·波特娃娃。王府井新华书店眼下正在筹备哈利·波特模仿秀活动,大赛将在本月14日拉开帷幕,在21日首发当天,书店还将举行精彩演出。
保密 专设库房封存
鉴于哈利·波特的重要性,保密工作是所有公司都要考虑的问题。
梁先生告诉记者,“哈7”的货不会拆箱,外面套的密封袋也不会被破坏,密封的箱子将直接运到专设库房,“我们的库房设在通州,但‘哈7’的书没放到那里,而放到我们在办公楼里设置的单独库房,避免因提其他货来回有人进出;正常情况下,库房由库管部管理,但‘哈7’的书不经库管部人的手,直接由相关部门经理负责,以避免出现意外!
由于中图向全国很多书店供货,“哈7”会在本月21日前几天被运送上路。对于这一阶段的安排,梁先生表示,国外出版公司对“哈7”的运输、保存有详细要求,甚至连中国哪个公司负责运输都了然于心!拔颐且彩中⌒,虽然各书店要的数量不同,但我们绝对不拆箱,四舍五入,让每家书店的货都以箱为单位出现!毙疟钦 赵明宇
【相关链接】 “哈7”网上预订量160万册
据新华社电 哈利·波特系列魔法小说的第七部也即最后一部《哈利·波特与死圣》将于7月21日全球同步发行。目前,这本书在亚马孙网站的全球预订数量已近160万册。
亚马孙网站2日说,这一数字已超过第六部《哈利·波特与混血王子》150万册的预订数量,使《哈利·波特与死圣》成为这套魔法小说中预订数量最多的一本。该网站还说,《哈利·波特与死圣》在美国已被预订了逾100万册,创下该网站相关纪录。据悉,在亚马孙网站上,预订此书只需17.99美元,比此书标价便宜一半左右。
【首页评论】
一个问烦了的问题
赵明宇
“我们什么时候才能有自己的哈利·波特?”从哈利·波特系列第一部《哈利·波特与魔法石》被引进中国,这个问题就一直被国人所追问。近10年来,不断有国人分析哈利·波特成功的商业因素,反思中国如何才能有像哈利·波特这样的世界宠儿。
但直到哈利·波特最后一本即将诞生时,中国依旧没有产生这样的“赚钱机器”。我们眼望着哈利·波特的背景,依旧一脸茫然。
回头看看,我们最擅长的也许不是研究哈利·波特的创意,不是捕捉其成功的根本原因,而仅仅是表面上的“傍富”,比如某小说问世,会说这是“中国版《哈利·波特》”,甚至连著名导演的话剧也自称是“中国版《哈利·波特》”。过后我们再看看,哈利·波特依旧是哈利·波特,而那些所谓的“哈利·波特”已是过去时。
“我们什么时候才能有自己的哈利·波特?”这问题已经问了将近10年。也许现在我们该换个问题——“已经10年了,我们为什么依旧没有哈利·波特?”