钟海：曹禺与天津人艺的不解之缘

2010年09月16日 15:28　来源：天津日报　

　　一代戏剧大师曹禺是天津的骄傲和自豪，而天津人民艺术剧院也得天独厚，与曹禺结下了不解之缘。昨天，记者采访了天津人艺院长钟海，他告诉记者：“在话剧界，天津人艺的演员、导演是公认的演绎曹禺作品最准确、对曹禺作品精髓抓得最准的一个院团，而这一切源于我们和曹禺一样都是喝着海河水长大的海河儿女�！�

　　钟海说，许多人都知道，曹禺写的很多戏，无论《雷雨》，还是《日出》，它的原始素材都来自天津，是他在天津生活的积累。剧中的一些方言、小调也都是天津的，这就让我们这些本土导演、演员占尽了先机。1951年天津人艺正式建院，此后，天津人艺几代演员多次排演了曹禺的作品《雷雨》《日出》《家》《原野》。1956年首次上演《雷雨》，由方沉担任导演，严斐、颜美怡饰演繁漪的A、B角，汇集了张孝禹、石葳、齐玉珍、陈洁、肖林、路希、阎珉、赵连甲等知名演员，由于这些演员对天津当时社会的人生百态比较了解，并且在解放前都曾演过《雷雨》，对剧中人物的理解非常透彻，当时的演出效果可谓轰动。此后，上世纪五、六十年代我们又排了《家》《日出》，受到了曹禺的赞赏。特别是1962年由沙惟导演的《日出》，不但没有减少第三幕下等妓院的戏份，还增加了一些导演自己的理解，将曹禺对这部分戏的认知进行了细化，令曹禺先生非常满意。

　　钟海告诉记者，上世纪90年代我们恢复了老本《雷雨》的演出，仅这一剧，我们至今复排了不下10次。从2005年开始我们排演了《原野》，又再一次复排了《雷雨》和《日出》，并将这三部戏于2006年集中上演，成为当时国内首个将曹禺三部作品同时搬上舞台的剧院。特别是2006年首次将《原野》搬上舞台，原汁原味地再现了曹禺的作品精髓，得到了曹禺的女儿万方和曹禺研究专家田本相等人的认同，认为这是一部近年来将《原野》排得最好、最准确的作品�；毓送�，曹禺先生对天津和天津人艺非常有感情，多次来剧院视察，还在1982年给天津人艺题了牌匾，并在多种正式场合提到：天津人艺是一个很好的剧团，一个非常重要的剧团。这令我们非常振奋！

　　钟海透露，目前，一部反映曹禺和他作品的新编话剧《灵魂的石头》正在实验剧场进行连排，它将成为国内首部不仅仅单纯演绎曹禺作品而是重新解读曹禺先生思想内涵的作品。钟海表示，天津人艺争取为曹禺百年纪念活动掀起一个新高潮！本报记者刘平

更多精彩内容请进入文化频道