中新网9月24日电 由中国当红导演赵宝刚执导的20集电视连续剧《别了，温哥华》(暂名)定于10月在加拿大温哥华开拍，正在此间取景的赵宝刚日前表示，他想把这部剧作拍成一个凄美的爱情故事，也让观众看到一个真实的温哥华，包括其独有的街道、山水和迷人的秋色。
据美国世界日报报道，赵宝刚表示，这部连续剧取《别了，温哥华》这个名字，表示创作者想反映生活在温哥华的中国移民的苦闷、失落、无奈，但他指出，连续剧不会直接表现这些东西，也不会有移民题材常见的做苦工、唐人街的黑暗这些阴暗面，他想表现的是一种氛围，让观众到故事中自己去感受一种情感色彩。
赵宝刚说，这是他第二次来温哥华，上一次来温哥华是为出席满地可国际电影节，曾在温哥华住了半个月。他早些时候手上就有多伦多作家常琳的写多伦多华人的小说，他在来了温哥华之后，决定把故事移到温哥华来拍，还请了两名剧作家高旋和任宝如，与常琳一起合作修改剧本，原作基本上已被改得“面目全非”。
他说，温哥华是一个很美的海滨城市，他想百分之百地以温哥华的街道、家居、公司、餐厅为背景，拍出一个美丽的、带有悲喜剧色彩的言情故事。
据报道，赵宝刚从1991年起，执导拍摄的连续剧接连获大奖，在中国称得上誉满天下的电视剧大导演，作品包括《渴望》、《编辑部的故事》、《过把瘾》、《东边日出西边雨》、《像雾像雨又像风》，几乎每一部都是爱情故事。
他说，他喜欢拍爱情题材，但爱情只是包装，他是想透过爱情说他想说的东西�！侗鹆�，温哥华》这部片也不例外，他希望用一个女主角离家出逃的悲剧故事，反映新移民的社会问题。
与《北京人在纽约》等中国移民题材的作品不同的是，剧中既有来加拿大多年的“老移民”，也有中国留学生和新移民，还有一些出于其它原因移民国外的“黑户”，剧中表现他们的矛盾曲折，集中在精神上的痛苦，而不是移民因生存需要引起的苦难。
《别了，温哥华》全剧投资约人民币1000万元，由中国电影集团公司电视制片分公司、北京鑫宝源影视公司、上海电视台联合摄制，赵宝刚任总导演，汪俊、刘心刚任导演，王小柱任制片，王迎、王雷任摄影师，彭小林任录音师兼制片，孙红雷、李小苒等名角主演。
该剧定于10月中旬在北京开机，下旬带两个摄制组来温哥华拍摄，预计在温哥华拍摄的有14至15集，圣诞节后在温哥华�；�，明年至5月发行，在中国35个电视台播出，台湾、香港、东南亚的发行权目前正在谈判中。
