 |
 |
| 首页 | 新闻大观 | 中新财经 | 中新体育 | 中新影视 | 中新图片 | 台湾频道 | 华人世界 | 中新专稿 | 图文专稿 | 中新出版 | 中新专著 | 供稿服务 |
| |
幽默和尴尬——外电报道布什访华过程花絮(图) 2002年02月22日 17:08  清华校长王大中扶住差点绊倒的布什（美联社） 中新网北京2月22日消息：布什对中国的访问在坦诚和热情的气氛中进行，两国领导人就中美关系和国际形势等重大问题进行了重要的会谈，而访问过程中也出现了一些有趣的花絮。 布什遇上两次小麻烦 据德新社报道，今天布什座车的轮胎在赴宴途中爆裂，迫使他换乘后面的车辆。当时他刚结束在清华大学的演讲，正赶往北京市中心的中南海与江泽民主席共进午餐。布什被迫放弃自己的豪华轿车，但是没有延误他与江主席的会晤。爆胎是美国总统今天遇上的第二次尴尬。 此前，布什在清华大学的演讲赢得了两三百名学生的热烈掌声，但是提问环节结束后，他在走过讲台准备与中国官员握手时脚底绊了一下。布什显然试图化解这一尴尬场面，顺势做了要与一名中国官员拥抱的样子。 清华演讲不乏幽默 美国的《纽约时报》的报道说，布什在中国高等学府清华大学的演说时有幽默之处。在提问环节，布什的中文译员最开始居然准备把总统的回答翻译成她自己“出色”的英语。布什笑着说：“她在纠正我的英语�！� 还有一次，一名学生问布什是否鼓励自己的双胞胎女儿来中国学习。布什再次笑答：“恐怕她们不再听我的话啦，如果你明白我的意思的话�！�
|
|||||
|
|
||||||
| 新闻大观| | 中新财经| | 中新体育 | 中新影视| | 中新图片| | 台湾频道| | 华人世界| | 中新专稿| | 图文专稿| | 中新出版| | 中新专著| | 供稿服务| | 联系我们 |
| |
|
本网站所刊载信息，不代表中新社观点�！】帽就靖寮�，务经书面授权。 |
|