¡¡ |
Ê×Ò³ | ÐÂÎÅ´ó¹Û | ÖÐвƾ | ÖÐÐÂÓ°ÊÓ | ÖÐÐÂͼƬ | ̨ÍåƵµÀ | »ªÈËÊÀ½ç | ÖÐÐÂר¸å | ͼÎÄר¸å | ÖÐгö°æ | ÖÐÐÂרÖø | ¹©¸å·þÎñ |
|
³¤Æª£ºÃÀ¹úÆÆ»ñа½Ì¡°¿Ë¡ÈË¡±ÊµÑéÊÒʼĩ 2001Äê08ÔÂ05ÈÕ 10:36 ¡¡¡¡ÖÐÐÂÍøÏã¸Û8ÔÂ5ÈÕÏûÏ¢£º½ñÌì´Ë¼ä³ö°æµÄ¡¶ÎĻ㱨¡·¿¯µÇÊðÃû¡°ÂÌÒÀ¡±µÄ³¤Æª±¨µÀ£¬Åû¶ÁËÇ°²»¾ÃÃÀ¹ú¾¯·½ÆÆ»ñа½Ì¡°¿Ë¡ÈË¡±ÊµÑéÊÒµÄʼĩ¡£ ¡¡¡¡¾ÍÔÚ²»¾ÃÇ°µÄ6Ôµף¬ÃÀ¹úÕþ¸®Ò»¾Ù¶ËµôÁËÒ»´¦ÐÅ·î¡°ÍâÐÇÈË¡±µÄа½Ì——À׶û½ÌÅÉÊÖÖеĿË¡ÈËʵÑéÊÒ¡£ÕâÌõ¿´ÉÏÈ¥²»Ì«ÆðÑÛµÄСÐÂÎÅÁ¢¼´´«±éÁËÈ«Çò£¬¸÷¹ú¶¼·×·×תÔØÁËÕâÌõÆÄÈÃÈËÕ𾪵ÄÏûÏ¢¡£ ¡¡¡¡ÕâÌõÏûÏ¢ÄÚÈÝËä²»¶à£¬È´×ÅʵÈÃÊÀ½ç£¬ÌرðÊÇ´ÓÊ¿Ë¡¼¼ÊõµÄÇ°ÑØ¿Æѧ¼ÒÃǾªãµ²»Ö¹£¬ºÚÊÖÒѾÉìÏò¿Ë¡È˵ÄÁìÓò¡£ ¡¡¡¡7ÔÂ9ÈÕ£¬ÃÀ¹ú¡¶ÐÂÎÅÓëÊÀ½ç±¨µÀ¡·×¨Ãžʹ˷¢±íÁ˸ÿ¯¼ÇÕßÄÚ¶û·²©ÒÁ˹ºÍ´÷ά·E·¿âçêÀ¼µÄµ÷²é±¨¸æ£¬Ê×´ÎÏ꾡µÄÅû¶ÁËÃÀ¹úʳƷÓëÒ©Æ·¹ÜÀí¾Ö(FDA)µÄÁª°îµ÷²éÈËÔ±Ò»¾ÙÕìÆÆÕâ¸ö´øÓÐа½ÌÉ«²ÊµÄ¿Ë¡ÈËʵÑéÊÒʼĩ¡£ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÊµÑéÊÒ¸ºÔðÈ˵ĴµÐê³ÉÏßË÷ ¡¡¡¡ÈËÃÇÖªµÀ£¬ÃÀ¹úÈ˵ĿË¡¼¼ÊõËäÈ»×ßÔÚÊÀ½çÇ°Àý£¬µ«ÊÇ¿Ë¡ÈËÈ´ÊÇ·Ç·¨µÄ¡£·¨ÂÉÉÐûÓÐÔÊÐí¿Ë¡È˵ÄʵÑ飬¸ü̸²»ÉÏ¿ÉÀûÓÿË¡ÈË´ïµ½²»¿É¸æÈ˵ÄÄ¿µÄ¡£Òò´Ë£¬ÃÀ¹úFDA¶Ô¿Ë¡¼¼ÊõµÄ¸ú×Ù¼àÊÓÊǷdz£ÑÏÃܵġ£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬ÓÐÈËÈÔÔÚµØÏ´ÓÊÂÃØÃܵĿË¡È˵ļ¼ÊõÑо¿£¬¶øÇÒÒѾȡµÃÁËʵÖÊÐԵĽøÕ¹¡£ ¡¡¡¡½ñÄê3Ô£¬Ò»Î»ÔÚÃÀ¹úÉúÎïѧ½çÆÄÓÐÓ°ÏìµÄÉúÎïѧ²©Ê¿²¼ÀJÌØ·²¨ÒÁÈûÀûŮʿÊ״ζÔÍ⹫¿ªÐû³Æ£¬ËýÖ÷³ÖµÄʵÑéÊÒÒѾȡµÃÁË¿Ë¡È˼¼ÊõµÄÍ»ÆÆÐÔ½øÕ¹£¬ÓÐÄÜÁ¦ÔÚδÀ´¼¸ÖÜ¿Ë¡³öÒ»¸öÈËÀàÅßÌ¥¡£ ¡¡¡¡Ëý½éÉÜ˵£¬Õâ¸öʵÑéÊÇ°ïÖúһλʹʧ³öÉú²Å11¸öÔÂÄк¢µÄ¸¸Ç׶ø×ö¡£ÕâλǰÈÎÖݵÄÁ¢·¨ÕßÏëÖØÐÂÕÒ»Ø×ÔÎÒ£¬¿Ë¡×Ô¼º¡£²¨ÒÁÈûÀû»¹´µÐê˵£¬ËýµÄʵÑéÊÒÈç½ñÓ¦½Ó²»Ï¾£¬ÒѾ½Ó´ýÁËÊýÊ®Ãû¸¾Å®£¬ËýÃǶ¼Ïë×ÔÔ¸µØÌṩÂÑ×Ó²¢×ÔÔ¸×ö¿Ë¡ÅßÌ¥µÄ´úÔÐĸÇס£ ¡¡¡¡3ÔÂ27ÈÕ£¬ÃÀ¹úFDAÏò²¨ÒÁÈûÀûµÄʵÑéÊÒ·¢³öÁ˾¯¸æ£¬²»×¼´ÓÊ¿Ë¡È˵ÄʵÑé¡£ ¡¡¡¡Èç¹ûÊÇÒ»°ã¿ÆѧÁìÓò£¬ÄÇôÕâÖÖ´µÐê»òÕß½éÉܸù±¾²»»áÒýÆðFDAµÄ×¢Ò⣬ÃÀ¹úýÌåÿÌì²»ÖªµÀÒª¿¯µÇ¶àÉÙÌõÓë¿Æѧ³É¾ÍÓйصÄÏûÏ¢£¬¿ÉÊÇÕâÒ»ÌõÐÂÎÅÈ´ÊÇ·ÇͬѰ³££¬ÕâÊÇ¿Ë¡È˵ļ¼Êõ£¬ÕâÊÇÊÀ½ç×îÇ°ÑصÄÁìÓò£¬Ò²ÊÇ×ÓÐÕùÒéµÄ¼¼Êõ£¬ËüÉæ¼°µ½ÈËÀàµÄµÀµÂÂ×ÀíºÍҽѧµÄ·¨ÂɵØλ¡£ ¡¡¡¡Òò´Ë£¬ÕâÒ»ÏûÏ¢ºÜ¿ìÒýÆðÁËFDAµÄÃÜÇÐ×¢Ò⡣ͬʱҲÒýµÃÃÀ¹ú¹ú»á´óΪÕ𾪣¬±öÎ÷·¨ÄáÑÇÖݹ²ºÍµ³ÖÚÒéÔ±¸ñÁÖÎéµÂ´ú±íÖÚÔºÄÜÔ´ÓëÉÌҵίԱ»áÁ¢¼´Ð´ÐŸøFDA£¬ÒªÇó¶Ô²¨ÒÁÈûÀûµÄʵÑéÊÒ¼°Ò»Ð©ÆäËü¼Æ»®¿Ë¡È˵ÄʵÑé»ú¹¹½øÐе÷²é¡£ ¡¡¡¡ ²¨ÒÁÈûÀûÓë×Ú½Ì×éÖ¯ÓÐȾ ¡¡¡¡ÒªÅªÇ岨ÒÁÈûÀûʵÑéÊÒ¿Ë¡È˼¼ÊõµÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬Ê×ÏȵøãÇå³þʵÑéÊÒ¸ºÔðÈ˲¨ÒÁÈûÀûµÄ¸öÈËÇé¿ö¡£FDAÁ¢¼´Í¨¹ý¶Ô¸ÃʵÑéÊҵĵ绰ÇÔÌý£¬¼ì²éÆäÍùÀ´µÄµç×ÓÓʼþÒÔ¼°¶Ô²¨ÒÁÈûÀûŮʿ±¾È˽øÐÐÍâΧµÄµ÷²é£¬·¢ÏÖÕâÆð¿Ë¡È˵ÄʵÑé²¢²»¼òµ¥£¬Æä±³ºóÒþ²Ø×ÅÓëÒ»×Ú½Ì×éÖ¯µÄǧ˿ÍòÂƵĹØϵ¡£ ¡¡¡¡µ÷²é·¢ÏÖ£¬²¨ÒÁÈûÀûŮʿÊÇһλÔÚÃÀ¹úÉúÎï½çÏíÓÐÃûÆøµÄÉúÎïѧ²©Ê¿£¬ÔøÔÚŦԼ¿ËÁֶٵĹþÃ׶û¶Ù´óѧ´Óʹý»¯Ñ§½Ìѧ¡£³¤ÆÚÒÔÀ´£¬Ò»Ö±´ÓÊÂÒÅ´«ÉúÎïѧµÄÑо¿ÓëʵÑ飬²¢ÇÒÈ¡µÃÁËһЩÓÐÓ°ÏìµÄ³É¹û¡£²»¹ý£¬²¨ÒÁÈûÀûµÄÉí·ÝÈ´ÓÐÁ½ÖØÐÔ£¬ËäÈ»Ëý±íÃæÉÏÊǸö¸ãÉúÎïѧʵÑéµÄ²©Ê¿£¬¿É±³µØÀïËý»¹ÓÐÒ»¸ö²»¿ÉСÊÓµÄÏÅÈËÍ·ÏΣ¬ÄǾÍÊÇÒ»¸ö½ÐÀ׶û½ÌÅɵÄÖ÷½Ì¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬²¨ÒÁÈûÀûµÄ¿Ë¡ÈËʵÑéÊÒÁ¥ÊôÓÚÃÀ¹úÄÚ»ª´ïÖÝɳĮµØÇøµÄ¡°»ùÒò¸´Öƹ«Ë¾¡±£¬¸Ã¹«Ë¾ÊÇÓÉÏÖ¾ÓסÔÚ¼ÓÄôóÃÉÌØÀû¶ûµÄ·¨¹úÈË°ÂÀï°ºÓÚ1977Äê´´Á¢²¢ÔÚ°ÍÄÃÂí×¢²áµÄÓÐÏÞ¹«Ë¾¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÏÖÄê53µÄ°ÂÀï°ºÔøÊÇ·¨¹úÈü³µÊÖºÍÌåÓý¼ÇÕß¡£1973Ä꣬°ÂÀï°º³ÆËûÔøÓëÍâÐÇÈËÏàÓö¹ý£¬²¢ÓÉ´ËÁ˽âÁËÈËÀàÆðÔ´µÄ¡°ÕæÏࡱ£¬ÓÚÊǸÄÃûΪ¡°À׶û¡±²¢´´½¨ÁË¡°À׶û½ÌÅÉ¡±¡£²¨ÒÁÈûÀûŮʿºóÀ´¾ÍÈθýÌÅɵÄÖ÷½Ì¡£ ¡¡¡¡¸ù¾ÝÀ׶û½ÌÅɵĽÌÒ壬µØÇòÉϵÄÈËÀ඼ÊÇÓÉÍâÐÇÈËÒÀÕÕÆä×ÔÉíÐÎÏñÔÚʵÑéÊÒÀïͨ¹ýDNA¼¼Êõ¡°ÖÆÔ족³öÀ´µÄ£¬ÆäËüËùÓеÄÉúÎïÒ²ÊÇÓÉÍâÐÇÈËÔÚ2Íò5ǧÄêǰͨ¹ýÕâÒ»¼¼Êõ¡°ÖÆÔ족µÄ¡£ ¡¡¡¡¾Ý³Æ£¬À׶ûÅÉÔÚÊÀ½çÉÏ85¸ö¹ú¼ÒÓµÓнü5ÍòÃûÐÅͽ£¬¶øÇÒ»¹½ÓÊܹýÐí¶àÉñÃؾèÔù£¬¾¼ÃʵÁ¦ÆÄΪǿ´ó¡£ÕýÊÇÓÉÓÚÀ׶û½ÌÅÉ´øÓÐÃɱÎÐÔ£¬ÒÔ¿ÆѧΪ»Ï×Ó£¬´ÓÊ¿Ë¡È˵ļ¼ÊõÑо¿£¬Òò´Ë£¬Ò»Ð©¿Æѧ¼ÒÈÏΪÀ׶û½ÌÅÉÊÇÒ»¸öΣÏÕµÄа½Ì×éÖ¯£¬Ö»²»¹ýÈËÃÇÄ¿Ç°¶ÔËüµÄÈÏʶ»¹²»×ã¶øÒÑ¡£ ¡¡¡¡ Ò»¾Ù¸ãµô¿Ë¡ÈËʵÑéÊÒ ¡¡¡¡Óɲ¨ÒÁÈûÀûŮʿ¸ºÔðµÄ¿Ë¡ÈËʵÑéÊÒµÄ×îÖÕÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁË¿Ë¡ÈËÀàµÄ¡°Î´À´¡±£¬ÈÃÊÀ½ç±äµÃ¡°¸üÃÀºÃ¡±¡£²¨ÒÁÈûÀûµÄ¿Ë¡ÈËʵÑéÔâµ½ÁËÃÀ¹úҽѧÉúÎïѧ½çµÄÇ¿ÁÒ·´¶Ô£¬²¨ÒÁÈûÀûÈ´ÈÔÎÒÐÐÎÒËØ£¬×ÔÒÔΪÊÇ£¬³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öÓÉÊÔ¹ÜÊܾ«¡¢Ï¸°ûÈںϡ¢ÉúÎﻯѧºÍÒÅ´«Ñ§×¨¼Ò×é³ÉµÄËÄÈËС×飬¿ªÊ¼½øÐи÷Ïî×¼±¸¹¤×÷²¢·¢ÊÄÔÚ½ñÄêÈÃÊÀ½çÉϵÚÒ»¸ö¿Ë¡È˳öÊÀ¡£ ¡¡¡¡ÔÚÕÆÎÕÁË´óÁ¿µÄÖ¤¾Ýºó£¬ÃÀ¹úFDAµÄÁª°îµ÷²éÈËÔ±ËìÓÚ6ÔÂ30ÈÕͻϮÁ˲¨ÒÁÈûÀûÁìµ¼µÄ¿Ë¡ÈËʵÑéÊÒ£¬Áª°îµ÷²éÈËÔ±ÒÔ¸ÃʵÑéÊÒδ»ñµ±¾ÖÅú׼ΪÓÉÀÕÁîÆäÁ¢¼´Í£Ö¹½øÐÐËùÓеÄÓйؿË¡È˵ÄÊÔÑ飬ͬʱҪÇó²¨ÒÁÈûÀûÇ©ÊðÒ»·ÝÉêÃ÷£¬Ðû²¼ÔÚ¿Ë¡ÈËÊÔÑé»ñµÃºÏ·¨µØλ֮ǰ£¬¸ÃʵÑéÊÒ²»ÔÙ½øÐÐÕâÒ»ÊÔÑé¡£ ¡¡¡¡Óë´Ëͬʱ£¬Î»ÓÚ²¨ÒÁÈûÀû¼Ò¸½½üµÄŦԼÖÝÎ÷Èð¿Ë˹ÊÐÁª°î´óÅãÉóÍÅ»¹ÏÂÁîµ÷ÔÄÆä½üÄêµÄµç»°Í¨»°¼Ç¼ºÍÆäËüÎļþ£¬¶ÔÀ׶û½ÌÅɳÉÔ±ºÍ¡°»ùÒò¸´Öƹ«Ë¾¡±µÄ½üÄê»î¶¯Õ¹¿ªÉîÈëµ÷²é£¬Ò»µ©·¢ÏÖÓÐÎ¥·¨ÐÐΪ£¬½«¶ÔÆäÌá³öÆðËß¡£ ¡¡¡¡²»¹ý£¬²¨ÒÁÈûÀûÇ¿µ÷˵£¬ËýÒÔÇ°´ÓʵÄʵÑé¾ùÊÇÓë¿Ë¡¶¯ÎïÓйأ¬¶øÖÁÓÚ¿Ë¡ÈËÔòÍêÈ«ÊÇÓ¦ÄÇλʧȥ¶ù×ӵĸ¸Ç×Ç¿ÁÒµÄÒªÇóϽøÐеģ¬ÎªµÄÊǼõÇáÄÇÃûÄÐ×ÓµÄÍ´¿à¡£²»¹ý£¬²¨ÒÁÈûÀû³Æ£¬Ëý¾ö²»»áÍ£Ö¹ÊÖÖеĿË¡È˵ÄʵÑ飬¼´±ã²»ÔÚÃÀ¹ú£¬ËýÒ²»áµ½Ò»¸ö¶Ô¿Ë¡ÈËʵÑéûÓз¨ÂÉÔ¼ÊøµÄµÚÈý¹ú½øÐÐÀàËƵÄʵÑé¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬ÔÚÃÀ¹úFDAµÄ¸ÉÉæÏ£¬À׶û½ÌÅÉÒѾ´òËãµ½Ëû¹úÈ¥´ÓÊ¿Ë¡È˵ÄʵÑ顣ĿǰÒÑÖªÁíÒ»¸öÒâ´óÀûµÄÉúÓýÒ½ÉúÒѾ±£Ö¤ÕÒµ½Ò»¸öÊÓ¿Ë¡ÈËΪºÏ·¨µÄµÚÈý¹ú×÷ΪʵÑé»ùµØ¡£ÕâÁ½¸öС×é³Æ£¬ËûÃÇÏÖÔÚÊÖÖÐÒѾÓÐÁË×ÔÔ¸Ïë³ÉΪÊ׸ö¿Ë¡È˵ÄʵÑéÕß¡£ ¡¡¡¡ ÒªÇóÔçÈÕÁ¢Àý½ûÖ¹¿Ë¡ÈË ¡¡¡¡´Ë´ÎÀ׶û½Ì¿Ë¡È˵ÄʵÏÕÏÆÆðµÄÐùÈ»´ó²¨£¬ÔÙ´ÎÒýÆðÁËÃÀ¹úÈËÒªÇó¾¡Ôç³ǫ̈½ûÖ¹¿Ë¡È˵ķ¨ÂɵĺôÉù¡£Ä¿Ç°£¬È«ÊÀ½çÒѾÓÐ19¸ö¹ú¼ÒÁ¢·¨½ûÖ¹´ÓÊ¿Ë¡È˵ÄʵÑ飬µ«ËØÀ´ÍƳ編ÂɵÄÃÀ¹úÈ´Æù½ñÉÐδͨ¹ýÀàËƵķ¨ÂÉ¡£ÔÚÃÀ¹ú£¬¿Ë¡È˵ÄʵÑé±ØÐëÊÂÏÈ»ùÓÚ°²È«µÄ¿¼Âǵõ½FDAµÄÅú×¼£¬¾ÝÁ˽⣬Æù½ñΪֹ£¬¸Ã»ú¹¹»¹Ã»ÓÐÅú×¼¹ýÒ»ÀýÕâÑùµÄʵÑé¡£ ¡¡¡¡ÔÚÃÀ¹ú£¬Õþ¸®²»ÔÊÐí×ÊÖúÈκÎÓÐÒâ»òÎÞÒâµÄ¸ÄÔìÒÅ´«»ùÒòµÄʵÑé¡£¾ÝϤ£¬ËäÈ»ÃÀ¹úûÓÐÁ¢·¨½ûÖ¹ÕâÀàÑо¿ºÍÊÔÑ飬µ«ÊÇÈ´Óз¨ÂÉÌõÎĹ涨Õþ¸®²»»á²¦¿î×ÊÖúÀàËƵÄÊÔÑé¡£²¼Ê²Õþ¸®Ò²ÓÚ6Ô³õ±íʾ£¬½«Ö§³ÖÒ»ÏîÖ¼ÔÚ½ûÖ¹Ò»ÇÐÐÎʽÈËÌå¿Ë¡ÊÔÑéµÄÌá°¸¡£ ¡¡¡¡¾ÝϤ£¬Ä¿Ç°ÒÑÓÐÁ½Ïî½ûÖ¹¿Ë¡È˵ÄÒé°¸Ìá½»¹ú»áÌÖÂÛ¡£ËüÃÇ·Ö±ðÊǽûÖ¹½øÐÐÈκÎÖ¼ÔÚ¸´ÖÆÈ˵ÄÅßÌ¥µÄ¿Ë¡ʵÑéºÍ½ûÖ¹¿Ë¡ÄÄÅÂÊÇÓÃÓÚÑо¿µÄÈËÀàÅßÌ¥£¬²¢½«¿Ë¡È˶¨ÎªÁª°î·¸×ï¡£ºóÕß±ÈÇ°Õ߸üΪÑÏÀ÷¡£¾ÝϤ£¬²¼Ê²Õþ¸®ÒѾ±íʾ½«Ö§³ÖºóÒ»Ïî¸üΪÑÏÀ÷µÄÒé°¸¡£ ¡¡¡¡ÓßÂÛÈÏΪ£¬Ò»µ©¹ú»áͨ¹ýÉÏÊöÁ½Ïî·¨Âɲݰ¸£¬ÃÀ¹úÔÚ´¦Àí¿Ë¡È˵ݸÀýÖн«Óз¨¿ÉÒÀ¡£µ«ÊǼøÓÚ¿Ë¡È˵ļ¼Êõ¾ßÓзdz£´óµÄÒþ±ÎÐÔ¶øÇÒÊÀ½ç¸÷¹úÔÚÕâ·½ÃæµÄ·¨Âɲ»¾¡Ïàͬ£¬Òò´Ë£¬·¨ÂÉÔÚʵʩ¹ý³ÌÖÐÈÔ½«»áÓöµ½¡°Ö´·¨ÄÑ¡±µÄÎÊÌ⣬¶øÇÒ½ûÖ¹¿Ë¡µÄ·¨ÂÉÒ²»áÇýʹÄÇЩִÒâ¿Ë¡È˵ÄÈËÊ¿½«ÊµÑéÊÒ°áµ½¹úÍâÈ¥£¬ÄÇÀï½ûÖ¹¿Ë¡ÈË·¨¶ÔËûÃǸù±¾²»Æð×÷Óã¬ËùÒÔÃÀ¹ú¹ú»áµÄ½ûÖ¹¿Ë¡È˵ķ¨ÂɶÔÄÇЩËÀÐÄ̤µØÒª¸ã¿Ë¡ÈËʵÑéµÄÈËÀ´ËµÏÞÖÆ»¹ÊDZȽÏÓÐÏ޵ġ£ ¡¡¡¡ÕýÈ粨ÒÁÈûÀûŮʿËù˵µÄÄÇÑù¡°ÎÒ×ðÖØÕâ¸ö¹ú¼ÒµÄ·¨ÂÉ£¬µ«ÊÇÎÒ½«¼ÌÐø´ÓÊ¿Ë¡¼¼Êõ£¬ÄÄŽ«ÊµÑéÊÒ°áµ½¹úÍâÒ²ÔÚËù²»Ï§¡£¡± |
|||
|
ÐÂÎÅ´ó¹Û| | ÖÐвƾ| | ÖÐÐÂÓ°ÊÓ| | ÖÐÐÂͼƬ| | ̨ÍåƵµÀ| | »ªÈËÊÀ½ç| | ÖÐÐÂר¸å| | ͼÎÄר¸å| | ÖÐгö°æ| | ÖÐÐÂרÖø| | ¹©¸å·þÎñ| | ÁªÏµÎÒÃÇ |
|
|
±¾ÍøÕ¾Ëù¿¯ÔØÐÅÏ¢£¬²»´ú±íÖÐÐÂÉç¹Ûµã¡£¡¡¿¯Óñ¾ÍøÕ¾¸å¼þ£¬Îñ¾ÊéÃæÊÚȨ¡£ |