曾经邀章子怡出演的韩国电影《我的老婆是大佬3》近日在香港开机，女主角变成了新科影后舒淇。走出《最好的时光》带来的情绪低落，舒淇终于将以“黑帮老婆”的身份搞笑一番。接拍此片时恰逢舒淇三十而立，记者发现这位日臻成熟自信的女星也在自己的日记中留下纪念文字，“现在的我，其实已经并不是太在意事业要如何又如何，我还是会以巩俐为偶像，希望有日演技可以出神入化�！�
据悉，曾在亚洲掀起旋风的韩国黑帮喜剧片《我的老婆是大佬》第3集当初內定友情客串第2集的章子怡继续担任要角，由于完整剧本出炉太迟，双方在剧本方面的想法又有所出入，最终无缘合作。影片中，舒淇扮演香港黑帮老大的女儿阿玲一角，为躲避组织间的势力斗争而逃到韩国，遇到韩国演艺圈新秀玄英扮演的翻译，于是因玄英蹩脚的翻译引发了不少搞笑桥段。届时，舒淇和玄英会因为情节需要在片中形影不离，两位风格相近的中韩女星将大飙演技甚至造型。
在香港取景后，舒淇将飞赴韩国完成三个月的拍摄。与此同时，这位新科影后也迎来了自己的三十岁大寿。记者看到舒淇近日在官网中留下心情日记，语调显然已经比上一部电影时明媚开朗许多，一扫往日自闭阴霾。她俏皮地说：“我老了……呜呜呜，这是一个开心却又残酷的现实啊……”也不忘鼓励自己：“记得‘自信心是自己给自己的’，就好像刚出道的我也是凭着一股莫名的冲动、执著与讨人厌的自信心才变成今日的淇。”
(来源：上海青年报 邱致理)
