中新网4月4日电 《南非华侨新闻报》自创办以来，每年4月1日愚人节当期的报纸上都要放几条愚人新闻。今年也不例外，该报又炮制了6条愚人新闻迷惑读者。不过这6条新闻并非是“无懈可击”的，编辑在每一条新闻里都留有一些“破绽”，并在3日的报纸中揭晓“答案”：
第一条：新任驻华大使今日就职 中国公民赴斐不用押金
破绽如下：免除押金的事宜应该由南非内政部对外宣布，本篇报导中却说是由南非矿业能源部和旅游部官员对外表示；来南非是没有任何附加条件的，本篇报导中却说为了实现南非和伊拉克的观光协议，只要途经伊拉克来南非的中国侨胞都不需要押金；就取消押金一事，中国驻南非使领馆的确同南非政府进行过数次交涉，可本篇报导中却说成南非驻中国使馆和中国外交部进行了多次交涉。
第二条：银行逐步取消手续费FNB先行 给储户2%利息优惠 专家判断将刺激经济发展
破绽如下：南非储备银行行长应该为卜威尼，而在本篇报导中却说南非储备银行行长马纽；2007年只有2月28日，根本没有2月29日，在本篇报导中却说储备银行还表示将自2007年2月29日起有条件地取消外汇管制。
第三条：唐小华迈出的一小步 两岸关系的一大步 南非侨报首位大陆记者取得台湾签证
破绽如下：在南非的侨报记者行列中，就没有这么一个叫唐小华的记者，这完全是一个虚构的人物。
第四条：南非世足赛组委会调整规划方案 “中国城”无须拆除
破绽如下：2010年即将在南非举办的世界杯足球赛应该仅同南非足球协会有关系，可是在本篇报导中却说由世界杯足球赛组委会和南非橄榄球协会于4月1日通过有关修改决议。
第五条：黄家马德里即将展开南非之行
破绽如下：应该是西班牙皇家马德里足球队，而不是黄家马德里；南非R23应该为南非国奥队，是备战2008年奥运会的队伍，而不是南非国家足球队。
第六条：良驹遇伯乐 芙蓉姐姐圆梦演艺圈
破绽如下：芙蓉姐姐是中国的一个网络自娱自乐的“民星”，而不是影视明星，因此好莱坞不会向芙蓉姐姐拋出橄榄枝；并且本篇报导中有关芙蓉姐姐即将出演的“四十处女”和导演均为本报虚构，好莱坞根本没有这么一个导演和有意拍摄该片。
最后，该报编辑表示，明年的4月1日还将继续与读者“共娱共愚”！
