中新网12月6日电 据美国《侨报》报道，李安执导的反映同性恋的电影《断臂山》(Brokeback Mountain)被誉为“西部同性恋史诗”。这部电影虽然尚未在美国公映,却已经引起热烈讨论。李安4日在纽约接受媒体采访时说，这部影片讲述永恒的爱，是一个伟大的美国爱情故事。
编剧之一Diana Ossana说，1997年她从朋友给她的《纽约客》上读到Annie Proulx的短篇小说《断臂山》，一边读一边哭，直到整篇看完，她跑到楼下，对写作搭档Larry McMurtry说，请读这篇小说。McMurtry不太情愿地接过杂志，看完后第一反应却是：但愿这是我写的。
小说中人物之间强烈的感情在两人心中引起震撼，他们决定把它改编为剧本。不到三个月剧本写好，开始联系制片商和导演，几乎所有人看了后都很感动，但是却没有人下定决心拍这部电影。有些男演员不敢演同性恋，因为怕被定型。
一晃几年过去了，《断臂山》还是没有着落。这时候李安刚好拍完科幻片《绿色巨人》(Hulk)，向制片人James Schamus问起两年前对方曾经提起的《断臂山》，李安一直对它念念不忘。
李安说，拍完《绿色巨人》后他精疲力竭，拍《断臂山》对他来说是一种休息和放松，也是一种治疗。
李安形容自己的创作激情来自“压抑”(repression)，以及社会成规和个人自由意志之间的挣扎。“压抑”和“不可能的爱”似乎是李安电影的主题，在《喜宴》中有一个疯狂的闹洞房场面，李安客串的角色说了一句话：这是5000年压抑的结果。
背景资料
《断臂山》讲述两个年轻男子之间强烈的、被压抑的爱情。故事发生在1960年代，在广袤的、带着西部野性气息的怀俄明州，杰克和恩尼斯在排队等候农场招工时相识了，两人在一起度过了一个难忘的夏天。后来分道扬镳，各自娶妻育儿，但是4年之后，杰克前往看望恩尼斯，两人发现深藏在心底的激情并没有熄灭。
扮演两个男主角的演员都是美国影坛冉冉升起的明星。恩尼斯的扮演者Heath Ledger，澳大利亚籍，帅气硬朗，颇有牛仔气质，在电影里他用沉默来掩盖内心的激情和恐惧，但是因为过度压抑，有时候以暴力形式迸发。
另一个男主角Jake Gyllenhaal显得温和俊秀，属于纯情浪漫篇中的小生，他不到20岁的时候曾经有导演找他演《断臂山》，不过没有结果，几年后听说由李安导演，终于决定出演。
《断臂山》12月9日起在纽约等地公映。
