八十多年前，20岁的孙助兴背着行囊，离开了侨乡青田，独自来到欧洲，从此揭开了孙氏家族闯荡海外的序幕。不久前，我偶然间得知了这段故事，满怀好奇地去探访，却无以得知个中详细。只因孙氏诸人或故去，或归国，或自认“普通人民”不值得一提。三顾茅庐之后，终成正果，诚心感动天地。终得格拉茨太阳饭店老板娘，现格拉茨妇女会会长，孙氏家族的媳妇厉培芬娓娓道来。
孙氏家族最早来到欧洲发展正值一战结束，来到了奥地利�？诽岬降乃镏苏撬锸霞易宓峙返牡谝蝗�。最初，不通语言的他只能靠每日提卖青田石雕养家糊口。后在奥地利呆久了更与当地人成家立业，自然德语精通起来。在自身立足的同时，十分注重乡情的孙助兴开始为当时奥地利不多的中国人当起翻译。并先后将兄弟孙宪和，孙桂清带出国门。这位传奇般的老人，在经过84年的风风雨雨之后，在奥地利格拉茨告别人世。粉碎四人帮之后，沉寂多年的孙氏家族不再甘于现状，纷纷跨出国门，早在七十年代孙叶标已在荷兰以中餐馆的形式打出了一片自己的天地。随后，孙氏家族成员陆续来到了奥地利这块家族发迹的土地上。80年，孙槐标，孙兰标，徐彬青三人带着孙氏家族的企望，在维也纳开起了第一家孙氏家族的中餐馆——三区的“友谊饭店”，“友谊饭店”是维也纳也是奥地利第一批中国餐馆之一。由于经营得当，使“友谊饭店”获得了一定的经济基础，这样，使得孙氏家族在维也纳连续开设了一家又一家的餐馆。从第二批开设的“孙家园”、“永兴”、“金谷”、“旭峰”到第三代开设的“太阳”、“圆谷”、“汇丰”、“广州”等等无一不是生意兴隆，顾客盈门。
八十年代末，深谋远虑的孙氏家族跳出了中餐馆的圈子，开起了当时奥地利还颇为稀少的中国货行，取名为“孙氏货行”，即如今的“仟惠仁”货行，现已发展到奥地利家喻户晓的食品贸易公司。同时，孙氏家族不满足仅仅在维也纳发展，还渐渐涉足于奥地利其他城市。像格拉茨，在八十年代末，孙氏家族就已经开设了同样名为“友谊饭店”的中餐馆。就这样，经过长时间的积累，孙氏家族已经成为奥地利华侨界最有经济实力的家族之一。
就在“仟惠仁货行”开张的时期，一贯喜欢拼搏的孙氏家族做出决定，要扩大产业规模，向新的行业进军。于是，孙氏家族向国内投资数千万资金，涉足餐饮业，房地产，水电站等等。现在，孙氏家族在奥地利已经发展到了近一百人左右的规模，在维也纳和格拉茨拥有近十家餐馆。同时，孙氏家族的第三代和第四代也成长起来，在这两代人中，孙氏家族的眼光不再局限于开餐馆，经营货行等中国人传统行业。而是开始全面融入奥地利社会，像第三代的孙旭惠等，已经开始就读维也纳医科大学的医学博士学位。
孙氏家族产业的创立和崛起，可以说是改革开放以后进入欧洲发展的华人华侨成功的典型之一。孙氏家族成功的原因是多方面的，首先，中国人勤奋刻苦，吃苦耐劳的本质是他们成功的基础。其次，低调，助人为乐，以和为贵的人生准则是他们成功的阶梯。最后，敢于人先，卓越的胆识是他们成功的必然结果。总之，孙氏的成功，在于他们不走任何捷径，一步一个脚印，勤勤恳恳地做人。
同时，先富起来的孙氏家族并不曾忘记故乡青田的同胞们，从90年代初到2006年，孙氏家族在家乡以捐资助学，修路等形式捐赠了数百万元的资金和物品。去年夏天，奥地利国家电视二台听说了孙氏家族的事迹，决定对孙氏家族进行全程跟踪报道。从格拉茨到维也纳，再从维也纳到青田，都留下了国家电视二台的足迹�；氐桨碌乩�，电视台专门制作了一部电视纪录片，名为“奥地利的中国人”，并在奥地利全境内播放，片尾处，国家电视二台的记者静静的在格拉茨国家公墓中孙助兴的墓碑前放下一束鲜花，在怀念这位开启孙氏家族闯荡欧洲序幕鼻祖的同时，还向他表示深深的敬意。
(来源：法国《欧洲时报》；文：徐淳)
