中新社长沙九月十九日电题：纽西兰华人报业的现况与需求
作者：新西兰《东方时报》社长邓荣进
对居住环境的不熟悉，会使人感到孤独与恐惧。媒体有告知的功能，透过信息的传播，人们可以了解环境、适应环境，乃至于改善环境。提供各种不同的信息、消除语言的障碍，便是世界各地华文媒体蓬勃的主要原因。
新闻的报导贵在迅速与确实，口头传播是人类的天性之一，事情一旦传播出去，错误的印象一旦造成，想要再去改变就比较困难了。因此，新闻的确实性一直是新闻从业者最重视的课题，新闻媒体的责任就在于完整与客观地报导社会事件与提供真相，并藉民主政治中“知的权利”获得保障。但由于主客观条件的缺乏，海外华文报纸对新闻的处理常有力不从心之感。
以纽西兰的报业来说，无论在质与量的方面都是非常受限制的。纽西兰本国的报纸，除了全国发行的大报是出售的以外，所有地方性的报纸都是免费的，而这些报纸的财务收入都是靠广告。
华文报纸也是如此，由于资源极为有限，因此绝大多数的报纸几乎都是以周报的形式免费发行。内容都是以广告为主，仅配以少数可以阅读的数据，因此有些“报纸”就没有冠以“报”的名称。这些报纸的诉求对象大都是新移民或新来的留学生为主，因为这些新到陌生地区的人，需要阅读各式各样不同的生活信息，来协助他们获得生活上的安定。等到环境熟悉了，生活安稳了，阅读的需求自然就高了，除了广告之外，就还想看点别的信息。因此比较象样一点的报纸就会挪出第一版的上半部来写一点当地所发生的、最重要的事，这就叫做有头条的报纸，也是纽西兰华文传媒中比较像报纸样的报纸。
由于纽西兰的华人大多数都聚集在奥克兰地区，阅读人口不到十万，华文报纸就多达十余家，由于报业生存的空间日益狭小，在众多媒体瓜分广告市场的情况下，为了生存与竞争，报纸的广告费都在减价的压力下设法抢市场并固守地盘，在这种只亏不赚的情况下，也有部份的报社原本就有或者是另行发展其它周边的企业或关系企业，藉以贴补报纸的亏损。
大众传播事业是社会现代化的现象之一，也是担任社会教育的“无形的手”，也因为媒体有此传播、告知功能，报业与广告的结合，便成为一个有效的“社会教育系统”，因为“大众媒体也许无法有效地控制人们怎么想事情，但却可强而有力地引导人们想什么事情”。
报纸的主要功能是提供信息，信息中当以新闻为主，对于侨居海外的子民来说，新闻应是最宝贵最想得到的信息，而新闻的本身，乃是经由新闻从业员费心费力，甚至冒生命的危险所采访到的事实，因此在处理时必须符合公正、客观、准确等专业的标准。
由于网络使用的普遍，因此现在的中国新闻大都是由网上摘下来使用的，这样做也是一件很不得已的事，有的是直接使用，有的是加以剪接使用。多条新闻剪接的结果，再加上制作当事人的主观偏见，�；岵挛攀д婕氨渲实南窒蟆Ｓ捎诿挥屑钦呤档夭煞�，因此海外报纸对非当地新闻的报导与编辑必须有头有尾，有始有终，连贯一致，决不可自行剪接编纂，以避免失去原意�？銮摇笆泳醯枷颉奔啊扒炕跋瘛�，现在已成为报业新一波技术竞争的焦点。
一份报纸除了要做到易读、可亲之外，还要针对读者的视觉特性作出规划。好的报纸必须要有亮丽的色彩、明晰的图表、舒适的阅读组合，如此才能赢得新世纪读者的青睐。因此报纸必须去除传统版面以“文字为主、视觉为辅”的编辑原则，虽然不能达到图、文等量齐观的理想，至少也要能确立以满足“视觉导向”的编辑原则，让文字与图像的媒介功能相互增色，才能表达出新闻信息情境空间的深度与内涵。
为了要让海外华文媒体能全面地、完整地报导祖国的新闻，同时海外华人媒体还有华文侨教的功能，因此海外华人媒体以纽西兰为例，非常需要与祖国的媒体相互交流与合作，以期得到各种信息的协助。
