中新社巴黎九月三日电 巴黎中国文化之旅:赵启正塞纳河边说中国
中新社记者 王晓晖
九月二日下午,中国国务院新闻办主任赵启正在塞纳河边的联合国教科文组织总部大楼作了题为“面向二十一世纪的
中国人”的演讲。
他以二十多张幻灯片来演示不同时代的中国人,本世纪初的两个缠足妇女;本世纪未中国女足队员孙雯的临门一脚;
中国的大家庭和小家庭;上海证券交易大厦的交易大厅;中国人对法国葡萄酒情有独钟……
倒数第二张幻灯片是新近出版的中文版巴尔扎克全集。赵启正说,巴尔扎克是有名的“中国迷”,并著有洋洋万言的
论文《中国,中国人》。理解一个人不容易,理解一个民族就更难。赵启正向七百多位来宾提起戴高乐将军的一句话:人和人
之间的距离比地球和月亮的距离还大。他说,但我希望世界上不同国家、不同民族、能够克服地理和文化上的距离,走得更近
,走得更亲密。
“现在,这套全集就放在我的书架上”。赵启正指着最后一张幻灯片棗他自己在巴尔扎克墓前的照片说,一个多月前
,我到了巴尔扎克墓前,告诉他中言语版全集出版的消息,告诉巴尔扎克,他的作品在中国的发行量已经远远超过了法国,我
想他很高兴。
赵启正也是面向二十一世纪的中国人中的一个,他是中国的核工业专家,还当过上海市副市长兼浦东新区管委会主任
。赵启正演讲和回答提问的时间远远地超过了预定 的时间,与会者用长时间的掌声回赠给他的演讲和答问。一位法国煤体的
记者则称,赵启正象一位大使。
在赵启正着来,让外国人正确地认识中国是他的责任。他认为,各民族间文化的了解最为重要,不了解很难成为朋友
。也许正基于此种考虑,才有了此次“九九巴黎·中国文化周”。
据说,九月一日傍晚开幕的文化周当天的参观人数就趋过了一千五百人,九月二日上午人数又在千人左右,赵启正正
在考虑,如果九月三日人数过多,就只结束取出一批人再进一批人的办法,这样,才能使他们更好地品味中国的文化,了解中
国和中国人。
“中国和中国人在这一世纪的变化巨大,是中国自有文字以来三千五百年中,任何一个世纪都不曾有过的,今后任何
一个一百年恐怕地难有能与之相比的变化。”
中国人用一双畸形的脚挪入一九00年,今天,将以健康、坚实的步伐跨入二000年。赵启正在讲述中国的历史、
变革,中国的家庭、婚恋观念的变迁、教育、择业、生活质量、住房、衣着等等方面的变化之后说,我确信,人类文化的相互
影响是有益的,不同文化的互补是主要的,而它们的冲突是次要的。面对二十一世纪,中国人已经有了与全世界各国人民并肩
前进的思想基础和物质基础,将以完全不同于一九00年的观念与姿态进入二000年。中国人愿意在人类的进步中与全世界
的人们携手前进,并期待着与法国人、欧洲人进一步开展更加卓有成效的合作。
但相对于世界第四大经济强国来说,希拉克总统访华前,法国与中国的经贸合作还相对滞后,赵启正说得明白坦率,
但法国的建筑、设计家却在中国有骄人成就。上海大歌剧院,上海国际机场和浦东的世纪大道都是法国人设计的。
此次展览就有世纪大道的模型,赵启正建议他的听众演讲之后去看看模型。他说,世纪大道今年“十一”就初步建成
,这样,法国的街道就有了一个中国的朋友,它在上海,在浦东。(完)